1
00:04:11,000 --> 00:04:13,468
- ትልቅ ስኬት ነው ሚስተር ሞራን።
- አዎ።

2
00:04:13,536 --> 00:04:17,233
- እዚህ እንዳለህ ለአቶ ጎድፍሬ ልንገርህ?
- አይ እሱን ላገኘው እችላለሁ።

3
00:04:30,353 --> 00:04:32,253
እነዚያ ትናንሽ ቀይ ተለጣፊዎች ምንድን ናቸው?
በማእዘኖች ውስጥ?

4
00:04:32,322 --> 00:04:34,290
ይሸጣሉ ማለት ነው።

5
00:04:38,728 --> 00:04:42,459
- ሄይ፣ ያኛው ተለጣፊ የለውም።
- አዎ.

6
00:04:42,532 --> 00:04:45,228
ለምን ያኛው አልተሸጠም ብዬ አስባለሁ።

7
00:04:47,203 --> 00:04:50,036
- የተለጠፈ ወረቀት ነው።
- አዎ.

8
00:04:52,108 --> 00:04:53,837
በጣም ጥሩ ነው።

9
00:04:55,979 --> 00:04:57,640
ጥሩ ይመስለኛል።

10
00:04:58,748 --> 00:05:01,911
በዚያ ቦታ ጥሩ ሆኖ ይታያል
ከእሳት ምድጃው በላይ, ታውቃለህ.

11
00:05:01,985 --> 00:05:06,513
ተመልከት, በጣም ትልቅ አይደለም ትንሽም አይደለም.

12
00:05:06,589 --> 00:05:08,682
እንደምገንተው ከሆነ።

13
00:05:08,758 --> 00:05:12,421
- ለእሱ ምን እንደሚፈልጉ አስባለሁ.
- ደህና ፣ እንዴት አውቃለሁ?

14
00:05:12,495 --> 00:05:14,861
ደህና ፣ እወቅ ፣ አትችልም?

15
00:05:16,332 --> 00:05:17,731
ሄይ ሚስ...

16
00:05:19,169 --> 00:05:21,501
እዚህ ስለእነዚህ ስዕሎች እያሰብኩ ነበር.

17
00:05:21,571 --> 00:05:23,801
አንድ ወይም ሁለት ብር ዋጋ ያላቸው እንደሆኑ አስባለሁ።

18
00:05:23,873 --> 00:05:27,570
ማለቴ ከፍተኛ ደረጃ ይሰጣሉ?

19
00:05:27,644 --> 00:05:29,805
ደህና፣ ያ የአመለካከት ጉዳይ ነው አይደል?

20
00:05:29,879 --> 00:05:32,973
እንደምታየው፣
አብዛኞቹ ተሽጠዋል።

21
00:05:33,049 --> 00:05:35,108
እንግዲህ ይሄኛው አላደረገም።

22
00:05:36,286 --> 00:05:39,278
- እወደዋለሁ።
- አዎ።

23
00:05:40,356 --> 00:05:43,519
አዎ፣ አታገኝም።
ከዚህ የተሻለ ብራድ ሞራሃን።

24
00:05:43,593 --> 00:05:46,994
በእውነቱ ፣ ከዚያ በኋላ አንድ ሰው አለ ፣
ግን አልተሸጠም።

25
00:05:47,063 --> 00:05:48,052
ገና።

26
00:05:48,131 --> 00:05:49,826
ስንት ነው?

27
00:05:49,899 --> 00:05:51,799
ይሄኛው? ብቻ ላጣራ።

28
00:05:51,868 --> 00:05:53,199
ታይ ታይ

29
00:06:06,816 --> 00:06:09,114
ይህ አምስት ነው።

30
00:06:10,587 --> 00:06:11,849
አምስት፣ እህ?

31
00:06:13,590 --> 00:06:16,320
5,000 ዶላር

32
00:06:16,926 --> 00:06:19,053
በጣም ጥሩ ነው።

33
00:06:19,128 --> 00:06:22,222
ምናልባት አብራችሁ ልታወሩት ትፈልጉ ይሆናል።

34
00:06:25,768 --> 00:06:27,235
ደህና ፣ ውድ ...

35
00:06:29,539 --> 00:06:30,767
ጎድፍረይ!

36
00:06:34,444 --> 00:06:35,809
ይቀርታ።

37
00:06:43,886 --> 00:06:45,319
እስካሁን እንዳልሄደ አይቻለሁ።

38
00:06:45,388 --> 00:06:48,721
አይደለም፣ አልሆነም። በእውነቱ አይደለም.

39
00:06:48,791 --> 00:06:50,418
ደህና, አሁን አለው.

40
00:06:51,160 --> 00:06:54,425
እስኪ ልየው።
ለዚህ አምስት ብለሃል አይደል?

41
00:06:56,165 --> 00:06:57,860
ጥሩ። ስምምነት ነው።

42
00:06:58,434 --> 00:07:01,631
ማቆየት ትፈልጋለህ ብዬ እገምታለሁ።
እስከ ኤግዚቢሽኑ መጨረሻ ድረስ.

43
00:07:01,704 --> 00:07:03,934
ደህና, አዎ. አዎ እፈፅማለሁ።

44
00:07:04,007 --> 00:07:05,998
ደህና፣ አትችልም፣ ቡበሌህ።

45
00:07:07,377 --> 00:07:09,607
ቀድሞውንም ገዥ አግኝቻለሁ።

46
00:07:16,786 --> 00:07:19,482
- ይሸጣል?
- አዎ።

47
00:07:19,555 --> 00:07:21,614
በእውነት ድንቅ ነበር አይደል?

48
00:07:21,691 --> 00:07:23,591
አዎ፣ በጣም ጥሩ ነበር።

49
00:07:23,660 --> 00:07:26,788
በፍፁም ሊገባኝ አልቻለም
ለምን ማንም አልገዛውም.

50
00:07:27,697 --> 00:07:30,564
ብራድሌይ ሞራሃን የሆነ ነገር አደረገልኝ።

51
00:07:30,633 --> 00:07:33,033
ምናልባት አውስትራሊያዊ ስለሆነ ሊሆን ይችላል።

52
00:07:33,102 --> 00:07:37,266
- ራዕይ ያለው ይመስላል ...
- ብራድ! ብራድ, አንድ ደቂቃ ይጠብቁ. ብራድ

53
00:07:37,340 --> 00:07:38,364
እሱ ነበር?

54
00:07:38,808 --> 00:07:40,969
አንድ ሰው ቢነግረኝ ኖሮ
ለመጀመሪያ ጊዜ ሰዓሊ መሆን ስፈልግ

55
00:07:41,044 --> 00:07:44,878
እኔ በምኖርበት መንገድ እንደምኖር ፣
በጭራሽ አልጀመርኩም ነበር።

56
00:07:44,947 --> 00:07:47,575
እኔም እንዲሁ ሊሆን ይችላል።
ክሮኖሜትሮችን በመስራት ላይ።

57
00:07:47,650 --> 00:07:51,177
በዚህ ትንሽ ስቱዲዮ ውስጥ ቀኑን ሙሉ እዚህ ተቀምጫለሁ ፣

58
00:07:51,254 --> 00:07:54,917
በጥንቃቄ መንደፍ
እኔ የማደርጋቸው እነዚህ ነገሮች.

59
00:07:54,991 --> 00:07:57,255
ቆንጆ ነገሮች ፣ ብራድ ፣ ቆንጆ ነገሮች።

60
00:07:57,327 --> 00:08:00,194
ቆንጆ፣ አዎ። ጎበዝ።

61
00:08:00,263 --> 00:08:02,788
ቆንጆ እና ርካሽ በዋጋ.

62
00:08:02,865 --> 00:08:05,129
ጎድፍሬ፣ ያ የበሬ ሸክም ነው።

63
00:08:05,201 --> 00:08:08,728
ዋጋ ያለው ሰአሊ በህይወት የለም።
የሚያስከፍሏቸው ተወዳጅ ዋጋዎች።

64
00:08:08,805 --> 00:08:13,469
ሰዎች ስላላቸው ብቻ እድለኛ ነው።
በማያውቁት ነገር ላይ ዕውር እምነት።

65
00:08:13,543 --> 00:08:15,101
የበዓል ቀን ያስፈልግዎታል.

66
00:08:15,178 --> 00:08:20,172
መንገዴ ስለነበር መቀባት ጀመርኩ።
ለምወዳቸው ነገሮች ምላሽ የመስጠት.

67
00:08:20,249 --> 00:08:24,151
ብርሃን ፣ ቀለም ፣ ሕይወት ፣

68
00:08:24,220 --> 00:08:27,246
ሰዎች ፣ ስሜታዊነት።

69
00:08:28,257 --> 00:08:29,622
እኔ ግን አሁን ከእነሱ ጋር ግንኙነት በዝቶብኛል።

70
00:08:29,692 --> 00:08:34,152
ከባር ጀርባ ቤት ውስጥ ነኝ
እና መውጣት እፈልጋለሁ.

71
00:08:34,230 --> 00:08:37,529
በመጥፎ ጣዕም ውስጥ ያስባሉ ብዬ እገምታለሁ
ላነሳው

72
00:08:37,600 --> 00:08:39,693
ግን የእናንተን ድርሻ ብቻ መጠቆም አለብኝ

73
00:08:39,769 --> 00:08:43,330
ከኖቬምበር ኤግዚቢሽን
ወደ 30,000 ዶላር ይደርሳል.

74
00:08:43,406 --> 00:08:48,673
እና ከእርስዎ ሥር የሰደደ የምግብ ፍላጎት ሁኔታ ጋር ፣
እርግጠኛ ነኝ ልትጠቀሙበት ትችላላችሁ።

75
00:08:48,745 --> 00:08:53,239
ጎድፍሬ ወዳጄ፣ አንተን አመፀኛ አገኘሁህ።

76
00:08:56,786 --> 00:08:58,276
የስዕል ደብተርዎን ይውሰዱ።

77
00:08:58,354 --> 00:09:01,050
እርስዎ መረዳት አይፈልጉም አይደል?

78
00:09:01,124 --> 00:09:03,718
ይህ ደም አፋሳሽ የስዕል ጉዞ አይደለም!

79
00:09:03,793 --> 00:09:06,626
- የማስተላለፊያ አድራሻ ሊኖረን ይችላል?
- አውስትራሊያ።

80
00:09:06,696 --> 00:09:09,722
አዎ፣ ያ ሲመጣ አይቻለሁ።
ትንሽ የበለጠ ግልጽ ሊሆኑ ይችላሉ?

81
00:09:09,799 --> 00:09:12,290
ብሪስቤን፣ ወደ ሰሜን ትይዛለች።
በኩዊንስላንድ የባህር ዳርቻ ላይ።

82
00:09:12,368 --> 00:09:15,531
- እኔ የሆንኩበት ቦታ ነው።
- ግን ከአሁን በኋላ እዚያ ነዎት?

83
00:09:15,605 --> 00:09:17,197
ይህን ነው የማገኘው።

84
00:09:19,409 --> 00:09:23,709
ወረቀት! ወረቀት! ወረቀትዎን ይውሰዱ!

85
00:09:23,780 --> 00:09:27,614
በየቀኑ! ዴይሊ ሜይል! ወረቀት!

86
00:09:27,683 --> 00:09:29,207
ወረቀት ፣ ጌታዬ?

87
00:09:33,289 --> 00:09:35,257
- ወረቀት ፣ ጌታዬ?
- አላነብም።

88
00:09:35,324 --> 00:09:39,784
ማድረግ የለብህም።
አተርህንና ፓይህን ጠቅልለህ፣ አንተ ትልቅ ኖንግ።

89
00:09:42,331 --> 00:09:45,095
በአዲስ ጥቃት ውስጥ የመጀመሪያው ምት
ከድሮው የጠላት ድርቅ ጋር

90
00:09:45,168 --> 00:09:47,693
በኤመራልድ ወረዳ እየተመታ ነው።

91
00:09:47,770 --> 00:09:49,499
በጣቢያው ላይ የቅድመ ዝግጅት ስራ አሁን ተጀምሯል

92
00:09:49,572 --> 00:09:54,271
የኮመንዌልዝ መንግሥት
28 ሚሊዮን ዶላር የማራቦን ግድብ፣ ኖጎዋ ወንዝ።

93
00:09:54,343 --> 00:09:55,674
በማዕከላዊ ኩዊንስላንድ ያሉ ሰዎች ይናገራሉ

94
00:09:55,745 --> 00:09:58,612
መርሃግብሩ ትልቁ ነገር ነው
በዚያ አካባቢ የተከሰተው.

95
00:09:58,681 --> 00:10:01,149
የበሬ ሥጋ ብዛት
አሁን ሁለት ሚሊዮን ደርሷል

96
00:10:01,217 --> 00:10:04,152
ግን አዲሱ እቅድ ይጠበቃል
በጥቂት ዓመታት ውስጥ በእጥፍ ለማሳደግ.

97
00:10:04,220 --> 00:10:07,951
ያ ብዙ ከብት ነው።
ብዙ ውሃ እንዳለ ተስፋ እናድርግ።

98
00:10:08,925 --> 00:10:11,450
ከአካባቢው ፍላጎት የበለጠ
በመካከላችን መምጣት

99
00:10:11,527 --> 00:10:14,087
በዓለም ታዋቂው ሰዓሊ ብራድሌይ ሞራሃን።

100
00:10:14,163 --> 00:10:16,358
የአካባቢ ልጅ ጉዳይ ጥሩ ያደርገዋል።

101
00:10:17,300 --> 00:10:20,326
ብራድ የመጀመሪያውን ኤግዚቢሽን አሳይቷል
በሲድኒ በ1946 ዓ.ም

102
00:10:20,403 --> 00:10:22,701
እና አሁን ስዕሎች አሉት
በለንደን ቴት ጋለሪ ውስጥ ፣

103
00:10:22,772 --> 00:10:25,138
- በኒውዮርክ የሚገኘው ሪቻርድ ጋለሪ...
- ብራድ ፣ ተመልከት ፣ ተናገርክ ።

104
00:10:25,208 --> 00:10:27,733
... እና ሌሎች ጋለሪዎች በመላው
ሁለቱም hemispheres. ትክክል፣ ብራድ?

105
00:10:27,810 --> 00:10:28,902
አዎ ልክ ነው ፍሬድ።

106
00:10:28,978 --> 00:10:29,967
- "ልክ ነው, ፍሬድ."
- ብራድ ሞራሃን

107
00:10:30,046 --> 00:10:33,311
እንደ አውስትራሊያ ሠዓሊዎች፣ ዊሊያም ዶቤል፣
ሲድኒ ኖላን፣ አርተር ቦይድ...

108
00:10:33,382 --> 00:10:36,351
- ያንን ማየት አይፈልጉም.
- ማየት እፈልጋለሁ!

109
00:10:36,419 --> 00:10:39,115
አስደናቂው የኋይትቻፕል የስነ ጥበብ ጋለሪ፣
የድሮ ትዕይንቶችን ለመጎብኘት ተመልሶ መጥቷል…

110
00:10:39,188 --> 00:10:42,419
- ብራድ ፣ አቁም! " ልክ ነው ፍሬድ።"
- በል እንጂ።

111
00:10:42,492 --> 00:10:43,652
... መረጋጋት እና መስራት.

112
00:10:43,726 --> 00:10:44,988
በል እንጂ!

113
00:10:47,964 --> 00:10:50,364
አይ! ብራድ!

114
00:10:52,101 --> 00:10:54,467
ተመልካቾች ይፈልጋሉ
ከእርስዎ ለመስማት, Brad.

115
00:10:54,537 --> 00:10:58,268
ወደ ኩዊንስላንድ በመመለሴ በጣም ደስተኛ ነኝ
የተወለድኩበት.

116
00:10:58,341 --> 00:11:03,711
ምንም እቅድ የለኝም
ትንሽ ተዘዋውረህ ተመልከት።

117
00:11:05,014 --> 00:11:09,212
የባህር ዳርቻን ይፈልጉ ፣ ምናልባት እና ያጥቡት።

118
00:11:11,687 --> 00:11:15,487
- እንደ ጋውጊን ፣ huh?
- አይ, እንደ ጋውጊን አይደለም.

119
00:11:15,558 --> 00:11:16,786
እንደ እኔ።

120
00:11:26,802 --> 00:11:28,895
- ሀሎ።
- ሜግ ፣ ይህ ናት ።

121
00:11:28,971 --> 00:11:30,598
- የአለም ጤና ድርጅት፧
- ናት ኬሊ

122
00:11:31,574 --> 00:11:32,836
ሰላም ናቲ

123
00:11:32,909 --> 00:11:35,673
ሰላም፣ ሜግ፣ ልጅቷ እንዴት ነች?
ከብራድ ሞራሃን ጋር መነጋገር እችላለሁ?

124
00:11:35,745 --> 00:11:39,044
ብራድ ሞራሃን እዚህ ከእኔ ጋር?
ያንን ሀሳብ የሰጠህ ምንም ይሁን ምን?

125
00:11:39,115 --> 00:11:42,141
አታስቂኝ. የወይኑ ግንድ ይላል።
ባለፈው ሳምንት በሊዮናርድ ተገናኝታችሁ ነበር።

126
00:11:42,218 --> 00:11:43,242
እና ከዚያ ጊዜ ጀምሮ አይታዩም.

127
00:11:43,319 --> 00:11:46,482
ደህና, የወይኑ ተክል ስህተት ነው, አሻንጉሊት.

128
00:11:46,556 --> 00:11:48,319
ደህና, ሲደውል ንገረው
እሱን እየፈለግኩት ነው።

129
00:11:48,391 --> 00:11:50,951
ሊደውልለት ይችላል። መልእክቱ ምንድን ነው?

130
00:11:51,027 --> 00:11:52,927
ቢራ ሊገዙለት ይፈልጋሉ።

131
00:11:53,563 --> 00:11:55,360
በቦታው ላይ አስቀምጠው.

132
00:11:55,431 --> 00:11:57,456
- እኔ እነግረዋለሁ.
- አመሰግናለሁ, Meg. የትዳር ጓደኛ ነህ።

133
00:11:57,533 --> 00:11:58,591
ባይ።

134
00:12:00,336 --> 00:12:04,705
የድሮ ጓደኞች አንድ ይሆናሉ። ናቲ ወደ ከተማ ተመለሰ።

135
00:12:04,774 --> 00:12:07,038
- ናት ፣ ናት ማን?
- ናት ኬሊ

136
00:12:09,745 --> 00:12:14,444
የወይኑ ግንድ ለእራት ተገናኘን ይላል።
ከሳምንት በፊት እና ከዚያ ጊዜ ጀምሮ አልታየም.

137
00:12:17,720 --> 00:12:19,847
ቢራ ሊገዛህ ይፈልጋል።

138
00:12:20,957 --> 00:12:22,754
በድሮ ጊዜ ተነጋገሩ።

139
00:12:23,459 --> 00:12:26,394
እሱን አስታውሳለሁ። እሱ ጥሩ ወጣት ነበር።

140
00:12:27,229 --> 00:12:29,925
ቆንጆ፣ ዓይን አፋር፣ ጸጥ ያለ ቀልድ አይነት።

141
00:12:30,967 --> 00:12:33,094
ፓል ፣ መንገድ ፍጠር። እባክህ መንገድ ፍጠር።

142
00:12:33,169 --> 00:12:35,000
ብራድ አንተ የድሮ ባለጌ!

143
00:12:37,373 --> 00:12:40,365
እንዴት ነው ብራድ?
50 ዶላር ልትበደር ትችላለህ?

144
00:12:43,579 --> 00:12:45,547
ጂዝ፣ ሁሉንም ነገር ለራስህ አድርገሃል።

145
00:12:45,615 --> 00:12:48,550
ይህንን የመጨረሻ ማድረግ አለብኝ። 25 ዶላር ምንም ጥቅም አለው?

146
00:12:48,618 --> 00:12:52,213
በቂ ነው። ሄይ ሱዚ!
እሷ በጣም ጥሩ ጓደኛ ነች፣ ሱዚ ነች።

147
00:12:53,656 --> 00:12:55,214
እሷ በጣም ትወዳለች።

148
00:12:55,291 --> 00:12:58,920
አሁን ፣ በመጀመሪያ ፣ ወፎቹን እናገኛለን ፣
በኋላ ወደ ሜዳ ክለብ ውሰዳቸው

149
00:12:58,995 --> 00:13:02,453
ነገም እናወርዳቸዋለን
ወደ ሰርፈርስ ገነት. ሁሉንም ለኔ ተወው ስፖርት።

150
00:13:02,531 --> 00:13:04,590
ሱዚ፣ ይህ ብራድ ሞራሃን ነው፣
አንድ አሮጌ የትዳር ጓደኛዬ.

151
00:13:04,667 --> 00:13:08,660
አርቲስት ነው። ልብስህን አውልቅ፣
እርሱም ያጠፋችኋል።

152
00:13:13,175 --> 00:13:15,541
አንድ እፈልጋለሁ፣ እባክህ፣ ቸኩያለሁ።

153
00:13:19,015 --> 00:13:20,380
ይቀርታ።

154
00:13:22,618 --> 00:13:24,609
በሜዳ ላይ ያሉ ዝግጅቶች፣ ምሽቶች።

155
00:13:26,389 --> 00:13:27,879
በል እንጂ!

156
00:13:27,957 --> 00:13:29,652
በል እንጂ።

157
00:13:39,969 --> 00:13:43,268
ያ አስመሳይ ነው። ውሰዱ!

158
00:13:45,941 --> 00:13:47,806
- ብራድ ምን ላይ ነበርክ?
- አሸናፊው ነበረኝ.

159
00:13:47,877 --> 00:13:50,505
ገንዘብ እንኳን። አዎ ጨዋታው ይሸታል!

160
00:13:51,247 --> 00:13:54,876
ሄይ ፣ ብራድ ፣ ወፎቹን ያግኙ!

161
00:13:55,851 --> 00:13:58,046
ይህ የኤድና ወፍ ነው ፣
እና ይህ ጸጋ ወፍ ነው.

162
00:13:58,120 --> 00:14:00,953
- አይ ፣ እኔ ጸጋ ነኝ።
- እኔ ኤድና ነኝ።

163
00:14:01,023 --> 00:14:02,786
ሰላም ብራድ ስላገኘሁህ ደስ ብሎኛል።

164
00:14:02,858 --> 00:14:05,986
ከጥንታዊ ጓደኞቼ አንዱ የሆነው ታዋቂው ብራድ።

165
00:14:06,062 --> 00:14:07,859
በእርግጥ ብራድ ልትቀባን ነው?

166
00:14:07,930 --> 00:14:11,263
አሁን, ይህ የሚወሰነው, ልጃገረዶች,
ትክክለኛውን ነገር ካደረጉ.

167
00:14:11,333 --> 00:14:14,302
አንተ ሰይጣን ነህ ናቲ! ብራድ ሰይጣን አይደለምን?

168
00:14:14,370 --> 00:14:16,565
አዎ ሰይጣን ነው እሺ።

169
00:14:18,040 --> 00:14:21,237
አሁን፣ ለምን ሁለት ሴት ልጆች መናፈሻ አትሄዱም።
እራስህ በቆመበት ቦታ ቆመህ፣ እህ?

170
00:14:21,310 --> 00:14:22,607
ጉጉን እናገኘዋለን አይደል?

171
00:14:22,678 --> 00:14:24,509
- እሺ. ባይ!
- አዎ.

172
00:14:27,283 --> 00:14:29,251
እየቀለድኩህ ነበር ብራድ።

173
00:14:29,318 --> 00:14:30,808
ሴቶች ምን እንደሆኑ ታውቃለህ
ስለ ቀቢዎች ናቸው.

174
00:14:30,886 --> 00:14:33,354
ለማራገፍ ሰበብ ብቻ ይወዳሉ።

175
00:14:33,422 --> 00:14:35,720
ደህና ፣ ሌላ መንገድ መፈለግ አለብህ
ልብሳቸውን ለማላቀቅ.

176
00:14:35,791 --> 00:14:38,225
- አይ! እቅድ አለኝ!
- እኔ ለመያዝ ባቡር አለኝ.

177
00:14:38,294 --> 00:14:40,285
- ወዴት?
- ቼካባራሜ።

178
00:14:40,362 --> 00:14:42,557
ያንን 25 ሊልኩልኝ ይችላሉ
የፖስታ ቤት እንክብካቤ.

179
00:14:42,631 --> 00:14:46,431
አሁን, ስኳር, እመኑኝ. ወደ ውስጥ ወፍ ያስፈልግዎታል
ቼካባራሜ ከሮከርህ ላይ ትሄዳለህ።

180
00:14:46,502 --> 00:14:48,367
የሬሳ ክፍል ነው። ቆሻሻ መጣያ ነው።
የበረሃ ደሴት ነው።

181
00:14:48,437 --> 00:14:51,372
የሚያስቡት ነገር ሁሉ ወፎች ብቻ ነው።
ከአእምሮህ ወጥተሃል!

182
00:14:51,440 --> 00:14:55,809
አሁን፣ ከእኔ ጋር፣ ሙሉ በሙሉ የተለየ ነው።
በወሲብ ጉዳይ እንደ ግመል ነኝ።

183
00:14:55,878 --> 00:14:58,369
በተለይ አሁን፣
በብሪስቤን ከአንድ ሳምንት በኋላ.

184
00:14:58,447 --> 00:15:00,347
ወደ አእምሮህ ትመጣለህ
ከእነዚህ ቀናት አንዱ.

185
00:15:00,416 --> 00:15:04,978
ኦ፣ አይ፣ አላደርግም! ቼካ-ደማ-ባራሜ።

186
00:15:06,322 --> 00:15:08,017
ያለ ወፍ?

187
00:15:47,463 --> 00:15:50,489
ከውጭ አገር ኬይ ማኪ ጋር ተስማምተሃል፣
የታላቁ ባሪየር ሪፍ ድምፅ።

188
00:15:50,566 --> 00:15:53,729
የምስራቃዊ ጊዜ ከ 3 በኋላ 25 ደቂቃዎች ነው. ኦ.

189
00:16:29,872 --> 00:16:32,864
መከለያው በሌላኛው በኩል ነው
የአሸዋ ባር.

190
00:16:38,314 --> 00:16:40,509
በእነዚያ እንቁላሎች በቀላሉ ይውሰዱት.

191
00:16:50,659 --> 00:16:54,186
ሁለት መቶ ሜትሮች ብቻ ነው።
እጅ የሚያስፈልግህ ይመስልሃል?

192
00:16:54,263 --> 00:16:56,925
አይ፣ ማስተዳደር እችላለሁ፣ አመሰግናለሁ።

193
00:16:56,999 --> 00:16:58,899
እሷን ጣላት ፣ አይደል?

194
00:17:00,236 --> 00:17:04,400
በፖስታ ብዙ ቀናት እቆያለሁ።
በየቀኑ ጠዋት ዓሣ በማጥመድ ላይ ነኝ።

195
00:17:08,544 --> 00:17:12,446
እንደማይወርድህ ተስፋ አደርጋለሁ።
በዚህ ወቅት፣ ደሴቲቱ ሞታለች።

196
00:17:12,514 --> 00:17:14,038
ሞቶ እወዳለሁ።

197
00:17:22,091 --> 00:17:23,353
ቼሪዮ!

198
00:17:29,632 --> 00:17:30,894
ጎድፍረይ።

199
00:17:39,074 --> 00:17:42,009
በል እንጂ። ሼኩን እንፈልግ። ጎድፍረይ!

200
00:19:17,940 --> 00:19:20,431
ውጣ። ውጣ።

201
00:19:20,509 --> 00:19:22,670
በል እንጂ። አንተ ውጣ።

202
00:19:47,536 --> 00:19:48,696
ሀሎ።

203
00:19:55,344 --> 00:19:58,177
ጎድፍሬይ አሳደዳቸው።

204
00:19:58,247 --> 00:20:00,010
በሩን እይዘዋለሁ።

205
00:20:06,855 --> 00:20:09,551
በጥሩ ሁኔታ ተከናውኗል, ልጅ. በጥሩ ሁኔታ ተከናውኗል።

206
00:20:14,263 --> 00:20:15,730
አዎ።

207
00:20:15,798 --> 00:20:19,097
እኔ እግዚአብሔርን ተስፋ አደርጋለሁ ማጽጃ ብሩሽ አለ።
ከመደብሩ ውስጥ ሌላ ሳጥን ውስጥ.

208
00:21:25,300 --> 00:21:28,360
ታውቃለህ፣
ያላደረግነው አንድ ነገር አለ።

209
00:21:28,437 --> 00:21:31,031
ዱኒውን አላየንም።

210
00:23:37,299 --> 00:23:39,426
መሸሸጊያ ቦታ ያገኘን ይመስለኛል።

211
00:23:43,739 --> 00:23:45,400
ሠርተናል።

212
00:24:44,132 --> 00:24:45,394
በጣም አርጅቷል።

213
00:24:53,975 --> 00:24:57,206
እዚህ ሰዎች አሉ።
ብቻቸውን እንደሚተዉን ተስፋ አደርጋለሁ።

214
00:25:59,174 --> 00:26:02,769
ጠፍተሽ አንቺ ንፍጥ ነሽ! ሂድ፣ ውጣ።

215
00:26:04,212 --> 00:26:05,474
በል እንጂ።

216
00:27:07,242 --> 00:27:10,803
እንዳልኩት ጎድፍሬይ፣
ይህ ቦታ ከሰዎች ጋር እየተሳበ ነው።

217
00:27:58,393 --> 00:27:59,917
ሰላም, Godfrey.

218
00:28:02,531 --> 00:28:03,793
ጎድፍረይ።

219
00:28:20,849 --> 00:28:22,248
ያ ምንድነው፧

220
00:28:24,753 --> 00:28:26,243
ፀሀይ ነው።

221
00:28:30,992 --> 00:28:32,357
መጋዝ ነው።

222
00:28:43,104 --> 00:28:44,366
በል እንጂ።

223
00:29:04,626 --> 00:29:05,684
ተመልከት?

224
00:29:08,663 --> 00:29:10,153
ገባኝ።

225
00:29:10,231 --> 00:29:12,131
እነዚያን እየሸጡ ነው?

226
00:29:13,668 --> 00:29:16,603
መጋዝን ታቀርባላችሁ
በዋናው መሬት ላይ?

227
00:29:16,671 --> 00:29:18,969
- ምን ያህል ይፈልጋሉ?
- ይወሰናል.

228
00:29:19,040 --> 00:29:21,133
- በምን ላይ?
- ስንት ይገዛሉ.

229
00:29:23,778 --> 00:29:25,973
እሺ፣ እስቲ እንመልከት።

230
00:29:32,120 --> 00:29:33,348
ትኩስ ናቸው።

231
00:29:33,421 --> 00:29:35,048
ከገዛኋቸው የበለጠ ትኩስ
ከመደብሩ.

232
00:29:35,123 --> 00:29:36,556
እና ርካሽ።

233
00:29:38,893 --> 00:29:41,418
እሱን እንዳንሸጠው ያውቃል?

234
00:29:42,097 --> 00:29:44,725
በመደበኛነት ከእኔ የምትገዛ ከሆነ ፣
ልዩ ዋጋ እሰጥሃለሁ።

235
00:29:44,799 --> 00:29:46,528
ያ በቂ ነው።

236
00:29:47,235 --> 00:29:50,398
- ጥሬ ገንዘብ?
- በተፈጥሮ.

237
00:29:50,472 --> 00:29:54,135
ትልቁን ክሬይፊሽ እና ሁሉንም ኦይስተር እወስዳለሁ።

238
00:29:55,777 --> 00:30:00,680
- ለ 3.50 ዶላር?
- ያ በጣም ብዙ ነው።

239
00:30:01,616 --> 00:30:04,107
- 3 ዶላር
- እሺ, ደህና.

240
00:30:13,862 --> 00:30:15,853
አልኩት ትልቁ ክሬይፊሽ።

241
00:30:20,001 --> 00:30:21,525
ሌላ ምን ማቅረብ ይችላሉ?

242
00:30:21,603 --> 00:30:24,265
ዶሮ ፣ አሳ ፣ ዶሮ?

243
00:30:24,939 --> 00:30:26,702
ቾክ፣ እህ?

244
00:30:26,775 --> 00:30:29,903
የገበያው ዋጋ ስንት ነው።
ለዋና-ትኩስ ማነቆ?

245
00:30:29,978 --> 00:30:31,002
$2.

246
00:30:32,414 --> 00:30:34,439
ነገ ማድረስ ትችላለህ?

247
00:30:35,316 --> 00:30:37,045
- እርግጠኛ ነህ?
- አዎ.

248
00:30:38,253 --> 00:30:40,483
ደህና። ንግድ ላይ ነን።

249
00:30:41,489 --> 00:30:42,683
ሆራይ

250
00:31:29,738 --> 00:31:31,433
ጃስፐር፣ አንተ ነህ?

251
00:31:33,074 --> 00:31:36,202
ጃስፐር፣ ትፈራለህ
እነዚያ ወፎች እንደገና?

252
00:33:12,640 --> 00:33:14,665
እየጠበኩህ ነበር።

253
00:33:20,782 --> 00:33:23,080
አንድ ትንሽ የሚሸት ክሬይፊሽ!

254
00:33:23,151 --> 00:33:25,881
- ሴት ልጅ የት ነበርሽ?
- የትም የለም።

255
00:33:25,954 --> 00:33:29,355
ውሸታም ሸርሙጣ። ስራህን ችላ በማለት፣
አሁን መሞላት ነበረበት!

256
00:33:29,424 --> 00:33:32,257
- እንድንራብ ትፈልጋለህ?
- ለቀቅ አርገኝ።

257
00:33:32,827 --> 00:33:35,352
ስለዚህ ጊዜዎን ማባከን ይችላሉ
ከአንዳንድ የጌጥ ቀልዶች ጋር

258
00:33:35,430 --> 00:33:39,196
ቀሚስ ማን ይለብሳል
እና በራስህ አንጀት ታምማለህ።

259
00:33:39,267 --> 00:33:42,896
ከእሱ ራቁ
ወይም በእሱ ላይ ህግ ይኖረኛል! እድሜህ ያልደረሰ ነው።

260
00:33:42,971 --> 00:33:46,634
እንደ እናትህ ፣ በሙቀት ውስጥ ያለች ሴት ዉሻ
ቁጥቋጦዎቹ በከተማ ውስጥ ካሉ ቆሻሻዎች ሁሉ ጋር!

261
00:33:46,708 --> 00:33:48,198
ስለ እናቴ ዝም በል ።

262
00:33:48,276 --> 00:33:51,734
በዚህ ምክንያት ሞተች፣
እና አንተ ራስህ ሄደህ ነበር

263
00:33:51,813 --> 00:33:54,907
ወስጄ ባላሳድግሽ!

264
00:33:56,251 --> 00:34:00,551
እኔ አሮጊት ሴት ነኝ ኮራ። ተንከባከበኝ.

265
00:34:11,733 --> 00:34:13,064
ጓደኛዬ።

266
00:34:14,669 --> 00:34:17,035
ምን አይነት ድግስ ልትሆን ነው።

267
00:34:19,440 --> 00:34:23,399
ቀጠሮ አለህ
ከአንዳንድ ዕፅዋት, ነጭ ሽንኩርት ጋር

268
00:34:24,913 --> 00:34:27,677
እና ዘገምተኛ ፣ ዘገምተኛ እሳት።

269
00:34:41,896 --> 00:34:45,388
የዶሮ አጥንቶች ለውሾች መጥፎ ናቸው, Godfrey.
ሚንስ ያገኛሉ።

270
00:34:50,305 --> 00:34:53,468
የመዋኛ ጊዜ, እህ? እዚህ እንሄዳለን.

271
00:34:59,881 --> 00:35:01,109
ጎድፍረይ!

272
00:35:01,883 --> 00:35:05,182
ጎድፍሬይ ወደዚህ ተመለስ!
Godfrey, ተመለስ!

273
00:35:05,553 --> 00:35:06,781
ጎድፍረይ!

274
00:35:08,122 --> 00:35:09,419
ጥሩ ውሻ።

275
00:35:11,392 --> 00:35:14,225
ምልካም እድል! ጎረቤቶች ነን።

276
00:35:14,295 --> 00:35:15,887
ብራድሌይ ሞራሃን።

277
00:35:16,931 --> 00:35:20,924
የማርሌ ሃውስ ወ/ሮ ማርሌይ፣
ከጫካው በታች.

278
00:35:21,002 --> 00:35:22,060
አዎ።

279
00:35:22,971 --> 00:35:25,337
- አገኝልሃለሁ።
- አመሰግናለሁ።

280
00:35:29,978 --> 00:35:32,446
- ይኸውልህ።
- በጣም አመሰግናለሁ.

281
00:35:32,513 --> 00:35:36,745
ለእግር ጉዞ ብቻ ነው የምንሄደው፣ ጃስፐር እና እኔ።

282
00:35:36,818 --> 00:35:38,012
በጥሩ ሁኔታ ተቀምጧል?

283
00:35:38,086 --> 00:35:40,316
- አዎ, አመሰግናለሁ.
- ጥሩ።

284
00:35:43,157 --> 00:35:46,456
ትኩስ አትክልቶች ከፈለጉ
ወይም እንቁላል, ይጠይቁ.

285
00:35:46,527 --> 00:35:48,688
መምጣት እንደምንችል እርግጠኛ ነኝ
ወደ አንዳንድ ዝግጅት.

286
00:35:48,763 --> 00:35:50,754
በጣም ደግ ነህ።

287
00:35:54,736 --> 00:35:58,069
ልፈቅድልህ እችል ይሆናል።
የምትፈላ ወፍ ይኑራችሁ።

288
00:36:11,185 --> 00:36:13,915
- እንደምን ዋልክ።
- እንደምን ዋልክ።

289
00:36:28,169 --> 00:36:29,363
ተቀመጡ።

290
00:36:29,437 --> 00:36:33,168
እሱ ለረጅም ጊዜ ተሳስቶ ነበር ፣
አንዳንድ ጊዜ እራሱን ይረሳል.

291
00:36:35,643 --> 00:36:38,111
ውሻው ማርሌይን ሰበረ ማለትህ ነው።
እና ማነቆውን ገደለው, eh?

292
00:36:38,179 --> 00:36:43,276
አይ፣ እሱ ፈጽሞ አይጥስም። ማነቆው ነበር።
በአትክልታችን ውስጥ የተንከራተተ.

293
00:36:43,351 --> 00:36:49,221
ጎድፍሬይ ጩኸት አወጣ፣ እና ማነቆው በረረ
ወደ አየር ፣ በፍርሀት ሞቶ ወደቀ።

294
00:36:49,824 --> 00:36:53,385
- እየያዝክኝ ነው።
- ድንገተኛ ሞት, እላለሁ.

295
00:36:54,062 --> 00:36:55,154
አዎ?

296
00:36:55,563 --> 00:36:57,588
ታዲያ ምን ማድረግ እችላለሁ? እሷን ማባከን አልቻልኩም።

297
00:36:57,665 --> 00:37:00,156
ማን እንደያዛት እንኳን አላውቅም ነበር።

298
00:37:00,234 --> 00:37:04,364
- ታዲያ በልተሃታል?
- ስለዚህ በላኋት።

299
00:37:05,473 --> 00:37:07,168
ስለ ወይዘሮ ማርሊስ?

300
00:37:07,241 --> 00:37:09,801
ደህና፣ ከእርሷ ጋር የሚደረግ አንድ ነገር ብቻ ነው።

301
00:37:09,877 --> 00:37:12,209
ይቅርታ ጠይቁ, ለጉዳቱ ይክፈሉ.

302
00:37:15,950 --> 00:37:17,611
በቂ ፍትሃዊ ይመስላል።

303
00:37:22,623 --> 00:37:24,352
ውሻውን በቁጥጥር ስር ያድርጉት።

304
00:37:24,425 --> 00:37:26,586
ሌላ ተጨማሪ ወፍ መግደል
እና እሱ ለከፍተኛ ዝላይ ይሆናል.

305
00:37:27,695 --> 00:37:30,289
ኦ፣ አይ፣ በእውነት አልቻልኩም። በጣም ብዙ ነው።

306
00:37:30,364 --> 00:37:32,161
$4፣ አጥብቄአለሁ።

307
00:37:32,233 --> 00:37:35,794
ደህና፣ 2 ዶላር እናደርገዋለን፣
እና ስለሱ ምንም አልናገርም።

308
00:37:35,870 --> 00:37:38,862
አሁን በጣም አዝናለሁ።

309
00:37:40,775 --> 00:37:45,576
ሞኝ የሆንኩ እንዳይመስላችሁ አቶ ሞራን።
የምር ምን እንደተፈጠረ በደንብ አውቃለሁ።

310
00:38:02,630 --> 00:38:04,359
ሰላም, Godfrey.

311
00:38:06,701 --> 00:38:09,169
ለተሰረቀ ማነቆ 2 ዶላር በቅድሚያ።

312
00:38:09,904 --> 00:38:14,170
ይህ ሌባ መቆም አለበት!
እነሱ መቀስቀሻ ናቸው፣ ወይዘሮ ማርሌይ፣ መዳብ።

313
00:38:15,176 --> 00:38:16,541
እንቁላሎች ፣ ቾኮች። ሌላ ምን ትወስዳለህ?

314
00:38:16,611 --> 00:38:19,011
- አትክልቶች.
- ደም አፍሳሽ ሥነ ምግባር የጎደለው ነው!

315
00:38:19,080 --> 00:38:22,572
- ዶሮውን አልወደዱትም?
- ከነጥቡ ጎን ለጎን ነው.

316
00:38:23,618 --> 00:38:26,212
- መስረቅን ማን አስተማረህ?
- እኔ አያቴ.

317
00:38:26,287 --> 00:38:28,881
አንዳንድ እንቁላሎቼን ወሰድክ አይደል?

318
00:38:29,757 --> 00:38:33,124
ያ የፖሊስ nark ቤት ውስጥ ሊያስገባዎት ይችላል።
የሴት ልጅ ቤት ምን እንደሆነ ታውቃለህ?

319
00:38:33,194 --> 00:38:34,559
አያቴ ወደዚያ ትልካኝ ትለኛለች።

320
00:38:34,629 --> 00:38:37,860
በቂ ገንዘብ ካላገኘሁ
ለምግብ እና ለእሷ ጂን.

321
00:38:38,666 --> 00:38:40,759
- እናትህ የት አለች?
- ሞቷል.

322
00:38:41,435 --> 00:38:42,459
አባት፧

323
00:38:42,537 --> 00:38:45,597
አንድም አልነበረውም ፣
እሱ የሚስማማ አይደለም ።

324
00:38:47,041 --> 00:38:49,566
ወደ መደብሩ የምትሸጠው የባህር ምግብ አይደለም?
ለመኖር በቂ ይሰጥዎታል?

325
00:38:49,644 --> 00:38:53,671
ለግሮሰሪ እና ለጂን ብቻ ይከፍላል.
አያቴ ዋጋዎቹን ታውቃለች።

326
00:38:53,748 --> 00:38:57,275
- እሷን ማታለል አልችልም.
- ምን ልታታልላት ትፈልጋለህ?

327
00:38:59,086 --> 00:39:00,951
ስለዚህ ገንዘብን መደበቅ እና ማዳን እችላለሁ።

328
00:39:01,022 --> 00:39:03,456
ምን እያጠራቀምክ ነው?

329
00:39:03,524 --> 00:39:05,185
ከዚህ ለመራቅ።

330
00:39:05,259 --> 00:39:09,821
100 ዶላር ሲኖረኝ
የፀጉር አስተካካይ ለመሆን ወደ ብሪስቤን ልሄድ ነው።

331
00:39:11,666 --> 00:39:13,395
ከ50 በላይ አስቀምጫለሁ።

332
00:39:16,070 --> 00:39:19,005
ከእንግዲህ ላለመስረቅ ቃል እንድትገባልኝ እፈልጋለሁ።

333
00:39:19,073 --> 00:39:22,042
ካልሰረቅኩ ማዳን አልችልም
እና ከዚህ መራቅ አልችልም።

334
00:39:22,109 --> 00:39:24,907
ከባር ጀርባ ከሆንክ የትም አትደርስም!

335
00:39:25,913 --> 00:39:28,643
ካልተውክ የኛ ስምምነት ጠፍቷል።

336
00:39:29,584 --> 00:39:31,108
እስቲ አስቡት።

337
00:39:46,367 --> 00:39:47,561
እሺ

338
00:39:49,370 --> 00:39:51,964
ቃልህን ከያዝክ ልረዳህ እሞክራለሁ።

339
00:39:52,039 --> 00:39:53,097
እንዴት፧

340
00:39:53,841 --> 00:39:55,103
100 ዶላር፣ አይ?

341
00:39:57,411 --> 00:39:59,504
የእርስዎን ሼልፊሽ አንዳንድ ይግዙ፣

342
00:40:01,349 --> 00:40:05,410
ዋጋዎችን ማሳደግ እንደምንችል ይመልከቱ
በመደብሩ ውስጥ የዚያ አሮጌ የቆዳ ዝንጅብል.

343
00:40:05,486 --> 00:40:07,113
እኔ እንኳን...

344
00:40:08,589 --> 00:40:10,614
ለመስራት የሚያስፈልጉኝ ነገሮች ካሉኝ
እኔ እንኳን...

345
00:40:10,691 --> 00:40:11,783
ምን?

346
00:40:13,327 --> 00:40:15,887
- እንዲያውም እንድትታይ ላደርግህ እችላለሁ።
- አቀማመጥ?

347
00:40:15,963 --> 00:40:18,488
እኔ ሰአሊ ነኝ። ሞዴል ምን እንደሆነ ያውቃሉ?

348
00:40:23,104 --> 00:40:24,901
- እንደዛ?
- አይ!

349
00:40:29,143 --> 00:40:31,111
- እንደዚህ?
- አይ!

350
00:40:33,881 --> 00:40:36,475
- እንደዚህ?
- አይ!

351
00:40:42,790 --> 00:40:44,087
ጎድፍረይ!

352
00:40:47,828 --> 00:40:49,887
ያዝ! ልክ እንደዛ!

353
00:40:49,964 --> 00:40:51,261
ይህ አይታይም።

354
00:40:51,332 --> 00:40:53,857
የሚመስለውን እና ያልሆነውን አትንገሩኝ።

355
00:40:53,934 --> 00:40:55,526
ዝም ብለህ አትንቀሳቀስ።

356
00:40:56,337 --> 00:40:57,929
ምን ያህል ትከፍለኛለህ?

357
00:40:58,005 --> 00:40:59,870
ገንዘብ, ገንዘብ, ገንዘብ.
ያ ብቻ ነው የምታስበው።

358
00:40:59,940 --> 00:41:02,704
በሰዓት ግማሽ ዶላር. ይውሰዱት ወይም ይተዉት.

359
00:41:02,777 --> 00:41:05,302
- እሺ.
- አሁን ተኛ።

360
00:41:05,379 --> 00:41:08,439
ይህን ክንድ እዚያው ልክ እንደዛው ያድርጉት።
ትንሽ ተንበርክኮ።

361
00:41:08,516 --> 00:41:10,177
ትኬቱ ያ ነው።

362
00:41:12,053 --> 00:41:14,681
ዝም ብለህ ቆይ። አፍህን ዝጋ።

363
00:42:01,702 --> 00:42:02,726
እኔ?

364
00:42:13,114 --> 00:42:16,208
- እኔ እንደዚህ መሆኔን እንዴት አወቅክ?
- አይኖች አሉኝ.

365
00:42:19,420 --> 00:42:20,944
ግማሽ ዶላር.

366
00:42:24,625 --> 00:42:26,957
በሰአት ግማሽ ዶላር ተናግረሃል።

367
00:42:27,528 --> 00:42:29,553
- ደህና?
- ደህና፣ እዚህ ለሁለት ሰዓታት ቆይቻለሁ።

368
00:42:29,630 --> 00:42:31,222
1 ዶላር ነው።

369
00:42:31,932 --> 00:42:34,127
ተኝተህ ነበር። ጎድፍረይ!

370
00:42:35,870 --> 00:42:37,963
እና ፕራውን በልተኸኛል!

371
00:42:38,038 --> 00:42:40,836
እሺ ረጋ በል ዶላር አለ።

372
00:42:43,210 --> 00:42:45,610
በሚቀጥለው ጊዜ በሸራ ላይ እናገኘዋለን።

373
00:42:47,114 --> 00:42:48,376
ጎድፍረይ።

374
00:42:53,554 --> 00:42:56,648
- እዚህ የብሪስቤን ጥሪዎ ነው።
- ቀኝ።

375
00:42:58,225 --> 00:42:59,624
አመሰግናለሁ።

376
00:43:01,395 --> 00:43:04,455
Sawiers? አንዳንድ ቁሳቁሶችን ማዘዝ እፈልጋለሁ.

377
00:43:04,532 --> 00:43:09,993
የአየር ጭነት ወደ ብራድሌይ ሞራሃን ላክላቸው፣
የኩሌይ ሱቅ እንክብካቤ ፣ Checkabarame።

378
00:43:10,070 --> 00:43:12,538
ቼካ... ልክ ነው...ባራሜ።

379
00:43:14,074 --> 00:43:19,273
ሁለት ጥቅል የደች ሸራ ፣
ስድስት ደርዘን የተዘረጋ ቁራጭ፣ 40፣ 48 ኢንች፣

380
00:43:19,346 --> 00:43:21,906
ሁለት ክራንች-ምላጭ ቤተ-ስዕል ቢላዎች ፣
የአሳማ ብሩሾች...

381
00:43:21,982 --> 00:43:28,182
አንዳንድ አሥራ ሁለት፣ አስር፣ ስድስት ላኪልኝ።
ከእያንዳንዳቸው ግማሽ ደርዘን። የሊንዝ ዘይት, ጠቃሚ ምክሮች.

382
00:43:29,156 --> 00:43:31,215
- ትክክል፣ እቀጥላለሁ።
- ትንሽ ተሞልተናል።

383
00:43:31,292 --> 00:43:33,886
ጥልቅ ቅዝቃዜው አይቆይም።
አብዛኛዎቹ እነዚህ ነገሮች.

384
00:43:33,961 --> 00:43:35,519
ያ ጥሩ መያዝ ይመስላል።

385
00:43:35,596 --> 00:43:38,326
ከወቅት ያለፈ ፍላጎት የለም።

386
00:43:38,399 --> 00:43:40,697
ጥቂት የምግብ ሸቀጣ ሸቀጦች
እና የጂን ጠርሙስ, ዕጣው.

387
00:43:40,768 --> 00:43:44,499
- ያ ፍትሃዊ አይደለም።
- አንድ ሰው ልግስና ለመስጠት በንግድ ስራ ላይ አይደለም.

388
00:43:44,572 --> 00:43:47,439
- በትክክል፣ ለእርስዎ ኢፍትሐዊ ነው፣ ሚስተር ኩሊ።
- አይ.

389
00:43:47,508 --> 00:43:49,442
ለአቶ ኩሌይ እረፍት ስጣቸው፣ ብላንዲ።

390
00:43:49,510 --> 00:43:52,343
ወደ መጠጥ ቤት ውሰዷቸው
ወይም ሌላው በመንገድ ላይ ያከማቹ.

391
00:43:52,413 --> 00:43:54,608
እየደረስክብኝ ነው?

392
00:43:54,682 --> 00:43:59,210
እሺ፣ ሁለት የተልባ ዘሮች፣ አራት ምክሮች፣ ሶስት ቆርቆሮዎች...

393
00:43:59,286 --> 00:44:02,619
እሺ፣ አንድ ነጥብ እዘረጋለሁ።
ዕጣውን 5 ዶላር እሰጥሃለሁ።

394
00:44:02,690 --> 00:44:04,180
አንድ ደቂቃ ጠብቅ.

395
00:44:04,258 --> 00:44:05,850
15 ዶላር

396
00:44:05,926 --> 00:44:07,621
ከራስህ ውረድ።

397
00:44:13,067 --> 00:44:15,729
ካድሚየም ቢጫ፣ ጥሬ ሲና፣

398
00:44:15,803 --> 00:44:18,931
- ኮባልት ሰማያዊ፣ ultramarine...
- 7 ዶላር እሰጣታለሁ.

399
00:44:20,140 --> 00:44:21,505
እርሳው።

400
00:44:23,310 --> 00:44:26,905
የቀን ብርሃን ደም አፋሳሽ ዘረፋ! 8 ዶላር አደርገዋለሁ።

401
00:44:28,148 --> 00:44:30,241
- 12 ዶላር
- 10 ዶላር, እና ያ ነው.

402
00:44:31,252 --> 00:44:32,412
ስምምነት ነው።

403
00:44:32,486 --> 00:44:35,148
እርስዎ ብልህ ተደራዳሪ ነዎት፣ ሚስተር ኩሊ።

404
00:44:36,223 --> 00:44:38,953
አሁን የት ነበርኩ? ኦ፣ አዎ።

405
00:44:40,027 --> 00:44:46,762
ቢጫ ኦቸር፣ ቪሪዲያን፣ ጥሬ እምብርት፣
የተቃጠለ umber, indigo. ስለ እሱ ይመስለኛል።

406
00:44:46,834 --> 00:44:49,325
አይ፣ የፕሩሺያን ሰማያዊን ብትጨምር ይሻልሃል።

407
00:45:01,749 --> 00:45:04,650
- ስንት ነው?
- 35ሲ.

408
00:45:05,486 --> 00:45:08,683
አንድ ሳጥን ከሰል, መካከለኛ.

409
00:45:08,756 --> 00:45:12,283
ከሸራ ሰሌዳዎች ጋር ምን መጠን አግኝተዋል?

410
00:45:13,494 --> 00:45:15,553
እወስደዋለሁ።

411
00:45:15,629 --> 00:45:18,962
አዎ እገዛዋለሁ። ቅናሹን አይርሱ.

412
00:45:25,639 --> 00:45:28,233
ጥሪው ምን ያህል እንደሆነ አገኛለሁ።

413
00:45:29,076 --> 00:45:31,943
- መደብሮች አንድ ሰዓት ያህል ይወስዳሉ.
- ደህና።

414
00:45:32,012 --> 00:45:35,072
እነዚህን ሁለት ጥቅልሎች ያስቀምጡ
ከነሱ ጋር መጠቅለያ ወረቀት.

415
00:45:35,149 --> 00:45:38,983
ቤከን ትንሽ ዘንበል ማለት እፈልጋለሁ።
ባለፈው ጊዜ በላዩ ላይ በጣም ብዙ ስብ.

416
00:45:53,233 --> 00:45:56,327
- ትመለሳለህ?
- አይሆንም, ለተወሰነ ጊዜ አይደለም.

417
00:45:56,403 --> 00:46:00,066
- ሾነር እባክህ።
- ለኮራ እየነገርኩት የነበረው ብቻ።

418
00:46:00,140 --> 00:46:03,007
እሷን አሳልፋለሁ ፣
እና ከዚያ ወደ አንተ እመለሳለሁ ፣ እሺ?

419
00:46:03,077 --> 00:46:04,169
እሺ

420
00:47:01,969 --> 00:47:03,527
ትንሽ ተንኮለኛ!

421
00:47:06,140 --> 00:47:08,768
እገድልሃለሁ! ምኞትን ከአንተ አወጣለሁ!

422
00:47:08,842 --> 00:47:12,642
ያንን ስሜት ከአንተ አወጣለሁ
አንተ የበሰበሰ ትንሽ ተንኮለኛ!

423
00:47:33,400 --> 00:47:35,994
በታላቁ ባሪየር ሪፍ ላይ ፣
ከውጭ ኬይ ማኪ ጋር ትስማማለህ።

424
00:47:36,070 --> 00:47:38,766
የፀሐይ መጥለቅ ማሳያ ጊዜን አይርሱ
ነው 5.; ኦ ዛሬ ማታ።

425
00:47:38,839 --> 00:47:41,171
አሁን 88 ዲግሪ ነው
እና እዚያ ከሆንክ

426
00:47:41,241 --> 00:47:44,608
እውነተኛ ኳስ እንዳለህ ተስፋ አደርጋለሁ
ምክንያቱም እዚህ ነን።

427
00:47:45,713 --> 00:47:47,010
አይቸኩል።

428
00:47:53,854 --> 00:47:57,153
ለመመለስ ፍላጎት የለዎትም።
ወደ አሮጌው ቦርሳ ፣ እርስዎ ነዎት?

429
00:47:59,460 --> 00:48:02,623
- ጭስ እናጨስ።
- አላደርግም።

430
00:48:35,162 --> 00:48:37,096
ያኔ ውይይት እናደርጋለን።

431
00:48:40,334 --> 00:48:41,961
የቼቪ ቁራጭ?

432
00:48:53,213 --> 00:48:56,148
ኮራ ወደሚመስል ቆንጆ ወፍ አደግክ።

433
00:48:59,353 --> 00:49:01,253
ለተወሰነ ጊዜስ?

434
00:49:03,624 --> 00:49:05,023
ስለ ምን?

435
00:49:05,959 --> 00:49:07,620
ደህና፣ አንተ እና እኔ።

436
00:49:09,730 --> 00:49:12,460
ካንቺ ጋር ለመሆን ፈልጌ ነበር ኮራ።

437
00:49:20,774 --> 00:49:23,800
ከእኔ ውጣ ቴዲ ፋረል አንተ...

438
00:49:24,845 --> 00:49:26,437
እንዴት ደፋርህ!

439
00:49:27,581 --> 00:49:28,809
ውበት!

440
00:49:32,219 --> 00:49:34,312
አትያዙኝ ኮራ።

441
00:49:35,289 --> 00:49:38,884
ና፣ አስወግዳቸው!
መሳሪያህን አውጣ ኮራ።

442
00:49:44,331 --> 00:49:46,231
በታላቁ ባሪየር ሪፍ ላይ ፣
በገበታዎቹ ውስጥ ቁጥር ዘጠኝ ፣

443
00:49:46,300 --> 00:49:48,632
አሁን ቁጥር ሶስት, ጥሩ ድምፅ.

444
00:49:52,005 --> 00:49:53,632
እብድ ድንግል ሆይ!

445
00:50:00,914 --> 00:50:05,578
ተመለስ! መሆን አለበት።
ሙገሳ አንቺ ደደብ ሴት ዉሻ!

446
00:50:13,560 --> 00:50:15,152
ደም አፍሳሽ ጠብቅ!

447
00:51:03,543 --> 00:51:06,341
ጂዝ፣ ወዳጃዊ ለመሆን ብቻ ነው የሞከርኩት ኮራ።

448
00:55:40,754 --> 00:55:43,518
የማታፍር ሸርሙጣ! ቀሚስዎን ይለብሱ!

449
00:55:47,928 --> 00:55:50,419
ደግመህ እንዳታደርግልኝ!

450
00:55:53,333 --> 00:55:56,029
ትራምፕ፣ ባህር ዳር ላይ ወርዶ አይቼሃለሁ።

451
00:55:56,102 --> 00:55:59,538
- ውሸታም! አንተ ታርክ!
- ስም አትጥራኝ።

452
00:55:59,606 --> 00:56:03,872
በዙሪያው አትከተለኝ.
እንደ ልጅ አታድርገኝ። እኔ አይደለሁም!

453
00:56:23,163 --> 00:56:24,892
እያታለልከኝ ነው።

454
00:56:28,301 --> 00:56:31,361
ብትችል ታደርጋለህ። በጣም ጎበዝ ነኝ።

455
00:56:31,438 --> 00:56:33,406
ለመጨረሻ ጊዜ አገኘኋችሁ።

456
00:56:33,473 --> 00:56:36,670
የደበቅክበትን ገንዘብ አገኘሁ
በማሸጊያው ስር.

457
00:56:36,743 --> 00:56:39,405
- ከኩሊ እራስዎ ጋር ይገናኙ።
- ጎስቋላ።

458
00:56:39,479 --> 00:56:41,640
አልችልም፣ እሱ የቆዳ ፍላጻ ነው።

459
00:56:41,715 --> 00:56:45,583
እሱን እቆምለታለሁ።
ያን ያህል አርጅቼ ባልታመምኩ ነበር።

460
00:56:45,652 --> 00:56:48,712
ባለፈው ወደ ከተማ ስትሄድ
ሰክረሃል ተብሎ ተቆልፏል።

461
00:56:48,788 --> 00:56:49,880
ውሸት!

462
00:56:51,925 --> 00:56:54,951
ልትሰርቀኝ ትሞክራለህ ሴት ልጅ።

463
00:56:55,028 --> 00:56:58,555
አገኛለሁ፣ ስማኝ? አገኛዋለሁ።

464
00:56:58,632 --> 00:57:01,692
ብቻዬን ተወኝ ወይም እርዳኝ

465
00:57:01,768 --> 00:57:05,397
በአሮጌው አንገትህ እወስድሃለሁ
እና ወደ ባሕሩ ወረወሩ!

466
00:57:37,470 --> 00:57:38,698
ጎድፍረይ!

467
00:57:40,907 --> 00:57:43,341
ቤት ነኝ! ጎድፍረይ!

468
00:57:54,321 --> 00:57:55,686
ና ልጅ።

469
00:57:56,156 --> 00:57:58,056
ሰላም ወንድ ልጅ።

470
00:57:58,124 --> 00:58:01,287
ሰላም፣ ረጅም ቀን ነበረህ?
ይቅርታ በጣም ዘግይቻለሁ።

471
00:58:02,362 --> 00:58:04,227
እዛው አንተ ነህ። እዛው አንተ ነህ።

472
00:58:04,297 --> 00:58:07,460
ቀለል አድርገህ እይ። ስጦታ አግኝተሃል፣ ተመልከት?

473
00:58:07,534 --> 00:58:09,627
ምን እንደሆነ ገምት. ኳስ ነው!

474
00:58:09,703 --> 00:58:11,170
ሂድ አምጣት።

475
00:58:11,938 --> 00:58:14,566
አለህ ወንድ ልጅ። በል እንጂ!

476
00:58:17,243 --> 00:58:19,177
ለአንተም አጥንት አግኝቻለሁ።

477
00:58:19,245 --> 00:58:21,110
በል እንጂ። ያ ነው ፣ ውስጥ።

478
00:58:21,181 --> 00:58:23,081
ጥቂት ቀዝቃዛ ቢራ! ና ልጄ።

479
00:58:46,973 --> 00:58:48,235
ለውሾች።

480
00:58:55,915 --> 00:58:57,439
ለሠዓሊዎች።

481
00:59:01,888 --> 00:59:03,981
ለሴቶች ልጆች ሁሉንም ይባርካቸው።

482
00:59:09,195 --> 00:59:10,753
ሁላችንንም ይባርክልን።

483
01:00:41,421 --> 01:00:42,945
ትሪቶን ነው።

484
01:00:43,723 --> 01:00:45,122
ውበት ነው።

485
01:00:48,528 --> 01:00:51,964
- ልብስህን ብታወልቅ ታስባለህ?
- ለምን፧

486
01:00:52,565 --> 01:00:53,759
ደህና፣ በዙሪያህ ስትዋኝ፣

487
01:00:53,833 --> 01:00:56,927
ቀሚስዎ ጣልቃ ይገባል
ከሰውነትዎ መስመር ጋር.

488
01:00:57,003 --> 01:00:59,767
ልብስህን ሳይሆን አንቺን ለመቀባት እየሞከርኩ ነው።

489
01:01:00,473 --> 01:01:03,442
- እንደ እውነተኛ ሞዴል?
- አዎ።

490
01:01:07,914 --> 01:01:09,279
እሺ...

491
01:01:10,350 --> 01:01:12,944
- ዶላር ተኩል ሰዓት?
- እሺ!

492
01:04:01,521 --> 01:04:03,250
81 ዶላር ተቀምጫለሁ።

493
01:04:04,323 --> 01:04:05,449
ጥሩ።

494
01:04:07,126 --> 01:04:10,118
- ለብሪዝበን!
- አዎ። ጥሩ።

495
01:04:11,764 --> 01:04:14,494
በቂ ሸራ አዝዣለሁ ብዬ አስባለሁ።

496
01:04:14,567 --> 01:04:17,331
አሁን አንድ ሳምንት ነው። በቅርቡ እዚህ መሆን አለበት.

497
01:04:17,804 --> 01:04:19,465
ጥሩ አነሳሁ?

498
01:04:22,108 --> 01:04:23,632
ያዳምጡ። ያ ነው ማስጀመሪያው።

499
01:04:23,710 --> 01:04:25,644
ምናልባት የእኔ ነገሮች በላዩ ላይ ሊሆኑ ይችላሉ.

500
01:04:27,547 --> 01:04:31,039
አዎ፣ ጥሩ አድርገሃል!
ጥሩ ሞዴል ነሽ ኮራ!

501
01:04:31,117 --> 01:04:32,584
በጣም ጥሩ ነህ!

502
01:04:32,652 --> 01:04:34,586
ከብሪዝበን ለእኔ የሆነ ነገር አሎት?

503
01:04:34,654 --> 01:04:37,714
ጥቂት ፖስታ እና ተሳፋሪ።

504
01:04:41,894 --> 01:04:44,294
ሰላም ፣ ብራድ ፣ የድሮ የትዳር ጓደኛዬ!

505
01:04:44,363 --> 01:04:46,422
ልጄ ፣ አንተን ማየት ጥሩ ነው!

506
01:04:46,499 --> 01:04:49,559
ወንድ ልጅ፣ ሲኦል ጥማት አገኘ። ምንም ቢራ አለህ?

507
01:04:51,104 --> 01:04:52,469
ሰላም ናቲ

508
01:04:54,474 --> 01:04:55,702
በል እንጂ።

509
01:05:28,875 --> 01:05:31,810
ኧረ እንዴት ያለ መኖርያ ነው።

510
01:05:38,451 --> 01:05:41,318
ጥንካሬ. ብራድ ትንሽ ተናደድክ።

511
01:05:41,387 --> 01:05:42,411
ወታደር ስምህ ማን ነው?

512
01:05:42,488 --> 01:05:45,389
- ስሙ ጎልፍሬይ ይባላል።
- ጂዝ ፣ ያ ምንድን ነው?

513
01:05:45,458 --> 01:05:47,449
ድመቷ ነው. ተቀመጡ።

514
01:05:48,761 --> 01:05:50,752
የት እና መቼ ነው የምንበላው?

515
01:05:51,697 --> 01:05:54,427
እሽግ ያለኝ ሰው ነኝ
ተረከዙ ላይ ተኩላዎች.

516
01:05:54,500 --> 01:05:56,058
400 ዶላር ልትበደርልኝ አልቻልክም?

517
01:05:56,135 --> 01:05:58,535
እንደማልችል በደንብ ታውቃለህ።

518
01:05:58,604 --> 01:06:00,970
ወይ ጉድ። ትንሽ ብቆይ ደስ ይለኛል።

519
01:06:01,674 --> 01:06:06,077
እኔ የገባሁበትን ጭቅጭቅ ስትሰማ
እኔን ለማውጣት ልብ አይኖራችሁም።

520
01:06:06,646 --> 01:06:09,479
ለመጀመር ያህል, ባለቤቴ ብቅ አለች
ከሰማያዊው ውጪ፣

521
01:06:09,549 --> 01:06:11,039
ለፍጆታ እያሳደደኝ ነው።

522
01:06:11,117 --> 01:06:12,812
ታውቃለህ፣ እስር ቤት ሊያስገቡህ ይችላሉ።
በዚች በበሰበሰ አገር

523
01:06:12,885 --> 01:06:13,977
ቀለብ ላለመክፈል.

524
01:06:14,053 --> 01:06:15,247
አውቃለሁ።

525
01:06:16,122 --> 01:06:19,421
ስለዚህ ለራሴ እንዲህ እላለሁ።
ከባንክ እበደርበታለሁ።

526
01:06:20,159 --> 01:06:23,094
ስለዚህ ትንሽ ዲንግ-ዶንግ ሊኖረኝ ነበር።
ከባንክ ሥራ አስኪያጅ ሚስት ጋር ፣

527
01:06:23,162 --> 01:06:26,893
ድንጋዩ ወደ ቤት ሲመጣ
ያልተጠበቀ like እና ያዝን።

528
01:06:26,966 --> 01:06:29,935
ምን እንዳደረገ ታውቃለህ?
ምቀኛው ባንዳ?

529
01:06:30,570 --> 01:06:32,561
ቆርጠህ አውጣው! የእኔ ከመጠን በላይ.

530
01:06:33,940 --> 01:06:36,374
ታዲያ ሌላ ምን ቀረ? ሩጫዎቹ።

531
01:06:36,909 --> 01:06:39,309
አሸናፊ መምረጥ አልቻልክም።
በአንድ ፈረስ ደርቢ።

532
01:06:39,378 --> 01:06:43,906
ቀኝ። አሁን እኔ ቀይ ውስጥ በመቶዎች የሚቆጠሩ ነኝ,
እና ይህ መጽሐፍ ሰሪ እየፈለገኝ ነው።

533
01:06:45,818 --> 01:06:48,412
እሱ ሁለት ጎሪላዎች አሉት ፣
እና እኔንም እየፈለጉኝ ነው።

534
01:06:48,487 --> 01:06:51,251
ስለ መልካም ነገር አያስቡም።
የድሮ ቼካባራሜ፣ እህ?

535
01:06:51,324 --> 01:06:52,450
ማን ይሆን?

536
01:06:52,525 --> 01:06:54,891
- እዚህ የመጣሁት ለመስራት ነው።
- ለእሱ የሚያምር ቦታ።

537
01:06:54,961 --> 01:06:56,428
- ልረዳህ እፈልጋለሁ ...
- አንተ ግን ህጋዊ ነህ።

538
01:06:56,495 --> 01:06:59,521
- አንድ ጠቃሚ ነገር እየሰራሁ ነው።
- ድንቅ።

539
01:06:59,599 --> 01:07:02,329
- ጸጥታ እፈልጋለሁ.
- እንደ አይጥ ዝም እሆናለሁ.

540
01:07:02,401 --> 01:07:04,494
- ግላዊነት እፈልጋለሁ.
- እንዳገኘህ አያለሁ.

541
01:07:04,570 --> 01:07:08,904
ትሰራለህ፣ እና እኔ ራሴን ብቻ አዝናናለሁ።
ግን እዚህ እንዳልነበርኩ አድርጌ ቀጥልበት።

542
01:07:12,278 --> 01:07:13,302
እዝ!

543
01:07:17,116 --> 01:07:18,981
ከመጠን በላይ አይውሰዱ, ብራድ.

544
01:07:19,785 --> 01:07:22,948
ወታደር ኳሱ የት አለ?
በል እንጂ። እዚያም አለ።

545
01:07:23,789 --> 01:07:25,757
ደህና ፣ አሁን። በል እንጂ።

546
01:07:28,060 --> 01:07:29,687
እና እንሄዳለን!

547
01:07:31,264 --> 01:07:32,822
በጣም ረጅም ፣ ብራድ!

548
01:07:33,866 --> 01:07:35,094
በል እንጂ!

549
01:07:37,003 --> 01:07:39,904
በዚህ መንገድ ይምጡ! የእማማን ፈለግ ተከተል!

550
01:07:39,972 --> 01:07:41,633
ያ ነው! ይምጡ!

551
01:07:41,707 --> 01:07:46,167
ተመልከት ፣ አሸዋ! ና፣ እንድትሮጥ እፈቅድልሃለሁ።

552
01:07:46,245 --> 01:07:48,577
እዚያ ነን። ይምጡ!

553
01:07:50,483 --> 01:07:52,280
ጃስፐር!

554
01:07:52,351 --> 01:07:56,082
ጥሩ። አሁን፣ ወደ ላይ፣ ወደ ላይ፣ ወደ ላይ።

555
01:07:56,656 --> 01:07:58,055
እና ራቅ!

556
01:08:01,093 --> 01:08:03,789
በል እንጂ።
ና ፣ ወታደር ፣ ና ። በል እንጂ።

557
01:08:03,863 --> 01:08:06,058
መልሰው አምጡት። አለህ!

558
01:08:14,974 --> 01:08:16,441
ጃስፐር!

559
01:08:17,076 --> 01:08:19,237
እሱ በጣም ትንሽ ነው። እሱ ያንተ መጠን አይደለም!

560
01:08:19,312 --> 01:08:21,041
ሄይ ፣ እመቤት ፣ ውሻውን አታስደስት ።

561
01:08:21,113 --> 01:08:22,512
ውሻዎን በቁጥጥር ስር ያድርጉት።

562
01:08:22,581 --> 01:08:25,175
እርዳ! ውሻዬን አድን እባክህ!

563
01:08:25,251 --> 01:08:27,947
አቁም! ይሂዱ እና የራስዎን ክብደት ይዋጉ!

564
01:08:32,191 --> 01:08:33,954
አታስቂኝ አትሁን።

565
01:08:34,026 --> 01:08:36,187
በፍፁም ወንድ አይደለህም?

566
01:08:38,064 --> 01:08:40,191
አዎ ነኝ!

567
01:08:41,067 --> 01:08:44,002
የሆነ ነገር አድርግ! እንዲያቆሙ ያድርጓቸው!

568
01:08:44,070 --> 01:08:46,129
ጃስፐር እየተገደለ ነው!

569
01:08:46,872 --> 01:08:50,205
ይህን ያህል እንዳትጓጓ።
ና, Godfrey. በል እንጂ።

570
01:09:06,959 --> 01:09:10,918
ያ ነበልባል ውሻህ
በጣም ልዩ ሁኔታ ውስጥ ገባኝ!

571
01:09:17,303 --> 01:09:20,670
- እንደምን አረፈድክ።
- እንደምን አረፈድክ።

572
01:09:20,740 --> 01:09:23,004
ሰላም ጃስፐር! ወደዚህ ና።

573
01:09:25,344 --> 01:09:27,539
እዚህ. እዚህ.

574
01:09:27,913 --> 01:09:30,143
ታውቃለህ እሱ የሚወደኝ ይመስለኛል።

575
01:09:31,417 --> 01:09:33,317
እንስሳትን በጣም እወዳለሁ።

576
01:09:33,386 --> 01:09:35,513
በደሴቲቱ ላይ ትቆያለህ?

577
01:09:35,588 --> 01:09:37,613
አይ፣ ጥቂት ቀናት ብቻ ነው የማሳልፈው
ከ Bradley Morahan ጋር።

578
01:09:37,690 --> 01:09:39,920
- ታውቃለህ, ሰዓሊው.
- አዎ።

579
01:09:40,659 --> 01:09:42,490
የተያዙ ቦታዎች እንዳሎት አይቻለሁ።

580
01:09:42,561 --> 01:09:45,496
እነዚህ ጥበባዊ ዓይነቶች.
ምን ለማለት እንደፈለግክ አውቃለሁ።

581
01:09:45,564 --> 01:09:48,260
ብቸኛ፣ ምስኪን ምዕ.
መጥቼ እንድቀላቀል ለመነኝ።

582
01:09:48,334 --> 01:09:52,896
በምትሰራው ነገር ቀጥል።
ከቻልኩ ቆሜ እመለከታለሁ።

583
01:09:54,440 --> 01:09:56,340
በቃ ልሄድ ነበር...

584
01:09:57,610 --> 01:10:01,774
ደህና ፣ አንድ ኩባያ ሻይ ይንከባከባሉ?

585
01:10:01,847 --> 01:10:05,613
- አሁን፣ ያ በጣም ደግ ነህ።
- ደህና እባክህ ግባ።

586
01:10:05,684 --> 01:10:07,618
- አመሰግናለሁ.
- ኮፍያዬን ብቻ አገኛለሁ።

587
01:10:07,686 --> 01:10:10,587
- ይቅርታ እንደዚያ አይደለም.
- አዎ።

588
01:10:10,656 --> 01:10:12,556
- የፊት በር.
- የእኔ ስህተት.

589
01:10:12,625 --> 01:10:16,789
ያ ልክ ነው። በዚህ መንገድ.
ቅርንጫፎቹን ብቻ ይመልከቱ.

590
01:10:29,375 --> 01:10:32,469
- ሲጠብቁት የነበረው ይህ እንደሆነ አስቡበት.
- አዎ።

591
01:10:37,750 --> 01:10:39,718
- ስለ ኮራ አይቷል?
- አዎ።

592
01:10:43,556 --> 01:10:45,581
ደህና ነች ታውቃለህ።

593
01:10:46,459 --> 01:10:48,051
በመስማቴ ደስ ብሎኛል።

594
01:10:51,363 --> 01:10:53,263
ሰዎች በተሳሳተ መንገድ ይፈርዱባታል ፣

595
01:10:54,767 --> 01:10:56,792
እናቷ የከተማው ብስክሌት ስለነበረች.

596
01:10:56,869 --> 01:10:59,804
ጥሩ ጉዞ ብቻ
ለሚወዳት ሁሉ።

597
01:11:02,141 --> 01:11:03,802
ኮራ የተለየ ነው።

598
01:11:07,580 --> 01:11:09,946
መልካም, በስእልዎ ላይ ዕድል.

599
01:11:10,649 --> 01:11:13,345
ወይዘሮ ማርሌይ፣ ያ እውነተኛ ደስታ ነበር።

600
01:11:13,419 --> 01:11:16,684
በጣም የሚያድስ
ከእንደዚህ አይነት ብልህ ሴት ጋር ለመነጋገር.

601
01:11:17,423 --> 01:11:21,018
በእናንተ ላይ መጫን እችላለሁን?
እና አንዳንድ ጊዜ እንደገና ይደውሉ, ምናልባት?

602
01:11:21,093 --> 01:11:22,890
በማንኛውም ጊዜ፣ ሚስተር ኬሊ።

603
01:11:23,762 --> 01:11:26,663
ምናልባት ነገ, ምናልባት?

604
01:11:27,766 --> 01:11:30,496
ወደ እራት ለመምጣት ግድ ይልሃል?

605
01:11:30,569 --> 01:11:35,336
አሁን፣ እውነተኛ መስተንግዶ የምለው ይህንን ነው።
ደስ የሚል ነበር።

606
01:11:35,407 --> 01:11:38,240
- እስከዚያ ድረስ, mademoiselle.
- አዎ እስከዚያው ድረስ።

607
01:11:41,447 --> 01:11:43,347
- ሚስተር ኬሊ?
- አዎ፧

608
01:11:45,217 --> 01:11:47,981
- ኮፍያዎ.
- ኦህ ፣ እኔ በጭራሽ!

609
01:12:17,483 --> 01:12:19,849
ጠፍተሽ አንቺ ንፍጥ ነሽ!

610
01:12:19,919 --> 01:12:23,480
ብሊሚ ደህና ፣ አደረግኩ ፣ አንቺ የድሮ የሌሊት ወፍ! ኦ አምላኬ።

611
01:12:30,062 --> 01:12:35,762
ከዚያም ሻይ ጠጣን። እና ከዚያ ፣
ነገ ለእራሴ ግብዣ ቀረበልኝ።

612
01:12:37,436 --> 01:12:40,530
ታውቃላችሁ, አንድ ሰው እራሱን ማድረግ ይችላል
እዚያ ትንሽ ጥሩ።

613
01:12:40,606 --> 01:12:44,702
ጥሩ ቦታ ፣ ጥሩ የቤት ዕቃዎች ፣
ጥሩ ጥራት ያላቸው ምንጣፎች.

614
01:12:45,344 --> 01:12:49,041
ሁልጊዜ መናገር ትችላለህ
ሰዎች ምንጣፋቸው ዋጋ አላቸው.

615
01:12:49,114 --> 01:12:53,483
እሷም ለብሳ የነበረች ቆንጆ ጌጣጌጥ፣
እስቲ አስቡት።

616
01:12:53,552 --> 01:12:55,747
ከዚያም ወደዚህ አሮጌ ቦርሳ ሮጥኩ።

617
01:12:56,455 --> 01:12:59,913
እና ከዚያ በኋላ, ይህችን ልጅ አየሁ.

618
01:13:02,127 --> 01:13:04,925
እኔ የምናገረውን ቃል በጭራሽ አትሰሙም።

619
01:13:04,997 --> 01:13:07,591
- የትኛው ልጃገረድ?
- ያ ከእንቅልፍዎ ቀሰቀሰ!

620
01:13:07,666 --> 01:13:10,464
ቆንጆ ፍጡር ነበረች፣ ቆንጆ ነበረች!

621
01:13:11,604 --> 01:13:15,973
በባዶ እግር ፣ በመደበኛነት የአለባበስ አይነት ፣
ሁሉም እግሮች እና ጡቶች.

622
01:13:16,775 --> 01:13:17,799
ምን ሆነ፧

623
01:13:17,876 --> 01:13:20,140
አይኗን አጨበጨበችብኝ
እንደ ኤሊ መንጋ ወጣ።

624
01:13:20,212 --> 01:13:24,273
አልወቅሳትም ፣
እዚህ አካባቢ የምትኖር ሴት ከሌለች በስተቀር።

625
01:13:24,350 --> 01:13:28,548
- ደህና, አየኋት.
- የምኞት አስተሳሰብ። ሚራጅ

626
01:13:29,421 --> 01:13:31,184
ተሻገር ወታደር።

627
01:13:35,794 --> 01:13:42,199
አሁን፣ ብራድ፣ አታስብም።
300 ዶላር ልትበደርኝ ትችላለህ?

628
01:13:46,105 --> 01:13:47,868
በጣም ታወራለህ።

629
01:14:36,689 --> 01:14:39,214
እሷ ናት! ያ ነው ልጅቷ!

630
01:14:39,291 --> 01:14:43,751
- ሄይ ፣ እዚያ እርጥብ ገባች። ተመልከት...
- ተወው! እዚህ ግባ!

631
01:14:46,532 --> 01:14:49,330
ትናንት በባህር ዳርቻ ላይ አየኋት ፣

632
01:14:49,401 --> 01:14:55,772
እና ተአምር ነው ብለኸኛል።
አሮጊት ውሻ! አንተ ማራኪ.

633
01:14:55,841 --> 01:14:58,503
ሽቶውን ለማስወገድ እየሞከርኩ ነው ፣
እና ሁል ጊዜ እንደዚህ አይነት ታርት ነበረዎት።

634
01:14:58,577 --> 01:15:00,477
ታርት ምን ማለትህ ነው? እየቀባኋት ነው!

635
01:15:00,546 --> 01:15:02,480
- አዎ? ያ ታሪክህ ነው።
- እሷ የእኔ ሞዴል ነች!

636
01:15:02,548 --> 01:15:05,483
እዩ ድማ ደንቆሮ። እነዚህን ተመልከት።

637
01:15:07,019 --> 01:15:09,817
እርቃን ውስጥ, eh? ዋው!

638
01:15:09,888 --> 01:15:12,516
- ዝም በል!
- እናንተ አርቲስቶች።

639
01:15:12,591 --> 01:15:16,823
እና እሷ የእኔ ሞዴል መሆኗን አስታውስ ፣
እና ማንም እንዲዘባርቅ አልፈልግም።

640
01:15:17,863 --> 01:15:19,228
እሺ እሺ

641
01:15:23,736 --> 01:15:25,636
የራሴ ወፍ አገኘሁ።

642
01:15:27,206 --> 01:15:29,071
ትንሽ ተጨማሪ ዶሮ?

643
01:15:30,709 --> 01:15:32,370
እጅግ በጣም ጥሩ!

644
01:15:32,444 --> 01:15:34,708
ምናልባት መተው ይችል ይሆናል
በምድጃ ውስጥ ትንሽ ረዘም ያለ ጊዜ.

645
01:15:34,780 --> 01:15:37,214
በፍጹም። እስከ ደቂቃ ድረስ የበሰለ.

646
01:15:37,282 --> 01:15:39,113
ድንቹ በቂ ላይሆን ይችላል.

647
01:15:39,184 --> 01:15:41,618
- ወደ ፍጹምነት, ውዷ እመቤት.
- እና መቅኒው?

648
01:15:41,687 --> 01:15:43,416
በአፍ ውስጥ ይቀልጣል.

649
01:15:44,256 --> 01:15:46,451
- በግራ በኩል.
- እርግጥ ነው።

650
01:15:46,525 --> 01:15:48,652
አዎ። እነሆ እኛ ነን።

651
01:15:50,396 --> 01:15:53,024
- የእኔ ስህተት. ሴቶች መጀመሪያ።
- አመሰግናለሁ።

652
01:15:58,537 --> 01:16:01,529
ሌላኛው ወገን። እነሆ።

653
01:16:23,695 --> 01:16:25,287
ዘግይተሃል።

654
01:16:27,166 --> 01:16:29,066
ለመከርከም በጣም ጥሩው ጊዜ።

655
01:16:35,107 --> 01:16:37,166
ዘይቶችና ሸራዎች ደርሰዋል።

656
01:16:40,779 --> 01:16:42,974
እባክህ ኮራ
ይህ ተባይ ከእኔ ጋር ይኖራል።

657
01:16:43,048 --> 01:16:45,243
በዙሪያው ከእሱ ጋር መስራት አልችልም.

658
01:16:50,189 --> 01:16:52,248
እሱን አስወግደዋለሁ።

659
01:16:52,324 --> 01:16:57,819
ሆዴ ጊዜዬን ሲያባክን ነበር ፣
ምግቤን መብላት ።

660
01:17:03,569 --> 01:17:04,968
ደህና እደር።

661
01:17:07,873 --> 01:17:09,238
ደህና እደር።

662
01:17:16,148 --> 01:17:17,843
አንተ ቆሻሻ ሽማግሌ!

663
01:17:17,916 --> 01:17:21,477
በባህር ዳርቻ ላይ ምን ታደርግ ነበር?
ከሴት ልጄ ጋር?

664
01:17:21,553 --> 01:17:25,751
- ኦ, ገና.
- ሹልክ ብላ ፣ ወጣት ሴትን ማበላሸት!

665
01:17:25,824 --> 01:17:29,316
አስቀያሚውን ሞንጎርህን እና አስቀያሚ ፊትህን ውሰድ
እና ከዚህ ውጣ!

666
01:17:29,394 --> 01:17:30,725
ከእሷ ራቅ!

667
01:17:30,796 --> 01:17:35,563
ላንቺ ወዳጆች ነቃሁኝ
አንተ አሰቃቂ አሮጌ perv!

668
01:17:49,648 --> 01:17:55,211
ታውቃለህ፣ ኢዛቤል፣ አንቺ አይነት ሴት ነሽ
ይህም አንድ ሰው በቤት ውስጥ በደንብ እንዲሰማው ያደርጋል.

669
01:17:57,022 --> 01:17:59,422
ፍጹም እራት ፣ ቆንጆ አስተናጋጅ።

670
01:18:02,027 --> 01:18:06,760
ግን፣ ኢዛቤል፣ ትንሽ እንቆቅልሽ ነሽ።
አንተ ነህ፣ ታውቃለህ።

671
01:18:06,832 --> 01:18:10,097
- ሚስተር ኬሊ ነኝ?
- ናትናኤል።

672
01:18:12,037 --> 01:18:13,664
- ናትናኤል።
- አዎ።

673
01:18:14,840 --> 01:18:19,504
የአንተ ጣዕም እና አድልዎ ሴት ፣
እና የግል ገቢን እጠራጠራለሁ.

674
01:18:20,679 --> 01:18:24,137
ለምን ትመርጣለህ
እንደዚህ ባለ ቦታ ለመኖር?

675
01:18:24,216 --> 01:18:25,774
የተወለድኩት እዚ ነው።

676
01:18:25,851 --> 01:18:29,082
እማዬ እና አባዬ ሲሞቱ
በቃ ቆየሁ።

677
01:18:30,455 --> 01:18:31,854
ኧረ አመሰግናለሁ።

678
01:18:31,924 --> 01:18:36,190
- ግን ሌላ ቦታ መኖር ይችሉ ነበር?
- ኦ, አዎ.

679
01:18:36,261 --> 01:18:37,956
- አይ ውዴ።
- ልክ ነው.

680
01:18:38,030 --> 01:18:39,292
አዝናለሁ።

681
01:18:39,364 --> 01:18:42,094
አይ አባቴ አበል ትቶልኛል።

682
01:18:43,402 --> 01:18:45,461
ግን ገንዘብ ሁሉም ነገር አይደለም, አይደለም?

683
01:18:45,537 --> 01:18:48,472
በፍፁም! በእርግጥ, አይደለም!

684
01:18:50,842 --> 01:18:52,309
ቀዝቃዛ ነህ?

685
01:18:55,147 --> 01:18:56,205
አይ.

686
01:18:56,281 --> 01:18:59,114
ቃሌ፣ ስለ አንቺ ትክክል ነበርኩ፣ ኢዛቤል።

687
01:18:59,184 --> 01:19:01,516
- ናቲ ነበርክ?
- አዎ።

688
01:19:02,287 --> 01:19:07,384
ለመጀመሪያ ጊዜ ባየሁህ ጊዜ ለራሴ እንዲህ አልኩኝ።
"አሁን የገባች ሴት አለች።

689
01:19:08,126 --> 01:19:11,994
"የምተማመንባት ሴት አለች።
ከውስጣዊ ምስጢሮቼ ጋር."

690
01:19:12,064 --> 01:19:14,430
እንደውም ኢዛቤል ትንሽ ችግር አለብኝ።

691
01:19:14,499 --> 01:19:17,991
ታጥቀህ ነው።
በገንዘብ ጉዳዮች ላይ ለመወያየት ፣

692
01:19:18,070 --> 01:19:20,129
ስለ ጉዳዩ ምክርህን እጠይቃለሁ ብዬ አስቤ ነበር።

693
01:19:20,205 --> 01:19:25,165
አየህ፣ አንተን ብቻ አይደለም የማከብርህ
እንደ አዛኝ እና እንደ ባህል ሴት ፣

694
01:19:25,243 --> 01:19:29,407
ነገር ግን አንድ ወንድ የሚቻለውን አይነት ሴት
በቁንጥጫ...

695
01:19:30,983 --> 01:19:33,918
ይመልከቱት! ቀለል አድርገህ እይ! ምን እየሰራህ ነው፧

696
01:19:36,688 --> 01:19:41,148
አንቺ ሴት አብደሻል!
ከአእምሮህ ወጥተሃል!

697
01:19:51,403 --> 01:19:54,133
እሱ መሄድ አለበት. እሱ መሄድ አለበት.

698
01:19:55,574 --> 01:19:59,670
እሱ መሄድ አለበት. ጊዜ እያጣን ነው።
የምንሰራው ስራ አለብን።

699
01:20:13,325 --> 01:20:15,225
ልትሸሽ ትችላለች።

700
01:20:15,293 --> 01:20:17,853
በቂ ገንዘብ አጠራቅማለች።

701
01:20:17,929 --> 01:20:19,157
ማለት ይቻላል።

702
01:20:22,267 --> 01:20:25,668
ኬሊ አንቺ ባለጌ! መሄድ አለብህ!

703
01:20:29,775 --> 01:20:31,003
ብራድ

704
01:20:35,781 --> 01:20:36,873
ብራድ

705
01:20:41,053 --> 01:20:42,645
ተደፈርኩኝ!

706
01:23:39,264 --> 01:23:42,131
ኬሊ! ኬሊ!

707
01:23:43,969 --> 01:23:45,163
ኬሊ!

708
01:23:48,006 --> 01:23:49,166
ኬሊ!

709
01:23:50,542 --> 01:23:51,736
ኬሊ!

710
01:23:54,379 --> 01:23:57,371
ወዴት ትሄዳለህ
በገንዘቤ? ወደዚህ ተመለሱ።

711
01:23:57,449 --> 01:24:00,646
ፍርሃት የለም! እንደ ብድር, ስፖርት ይያዙት!

712
01:24:00,719 --> 01:24:04,678
- 7.5% እከፍልሃለሁ!
- ወደዚህ ተመለስ ፣ አንተ የቆሸሸ ቁራሽ!

713
01:24:19,604 --> 01:24:21,504
አገኝሃለሁ አንተ...

714
01:24:36,788 --> 01:24:39,586
ተንኮለኛ ፣ ጩኸት ፣ ትንሽ እባብ ሌባ።

715
01:24:42,794 --> 01:24:46,662
ኮራ፣ ቴድ ፋረልን እንዴት ማግኘት እችላለሁ
እና የእሱ ጀልባ?

716
01:24:46,731 --> 01:24:49,359
- እሱ በባህር ወሽመጥ ውስጥ ነው, ማጥመድ.
- ፍንዳታዎች!

717
01:24:50,902 --> 01:24:52,597
እሱን አስወግደኸው?

718
01:24:54,205 --> 01:24:56,605
አዎ፣ እሱን አስወግጄዋለሁ፣ ደህና።

719
01:25:02,180 --> 01:25:05,877
- አዎ። እሱን አስወግጄዋለሁ።
- ወደ ሥራ እንግባ?

720
01:25:08,720 --> 01:25:10,085
ስለ ጊዜ።

721
01:26:23,695 --> 01:26:27,426
እሱ አሁን ነው። ለእሷም እየከፈለላት ነው።

722
01:26:45,850 --> 01:26:47,317
ጥሩ አይደለም.

723
01:26:49,254 --> 01:26:50,619
ትንሽ አዙር።

724
01:26:51,623 --> 01:26:53,318
አይደለም, በሌላ መንገድ.

725
01:26:56,061 --> 01:26:57,392
ሌላ መንገድ።

726
01:26:58,863 --> 01:27:00,228
ወደ ታች ራስ.

727
01:27:01,800 --> 01:27:05,031
እንደገና ክብ. አይ.

728
01:27:07,372 --> 01:27:08,896
ቀሚሱ ነው።

729
01:27:10,141 --> 01:27:11,540
አውልቁት።

730
01:28:11,402 --> 01:28:12,926
ያ የተሻለ ነው።

731
01:28:18,109 --> 01:28:19,508
ጥሩ ነው።

732
01:29:07,392 --> 01:29:08,984
እሺ እረፍ።

733
01:29:10,595 --> 01:29:11,994
እየመጣ ነው።

734
01:29:13,631 --> 01:29:15,030
እየመጣ ነው።

735
01:29:16,968 --> 01:29:18,731
ልታየው ትፈልጋለህ?

736
01:29:22,073 --> 01:29:23,802
እይታ ይፈልጋሉ?

737
01:29:56,874 --> 01:29:58,239
ጥሩ ነው?

738
01:29:59,844 --> 01:30:02,312
ከጥሩ ይሻላል። ህያው ነው።

739
01:30:03,047 --> 01:30:04,674
እና ሁሉም እርስዎ ነዎት።

740
01:30:05,850 --> 01:30:09,411
ቆንጆ ሴት ነሽ ኮራ።
ሁሉም በአንተ መለያ ነው።

741
01:30:09,487 --> 01:30:14,186
ሌላኛው ሌሊት፣ ፕራውንድ ስታደርግ
ዘግይቶ፣ በጀቲው አጠገብ፣ እያሰብኩ ነበር።

742
01:30:14,259 --> 01:30:17,490
ማስተዋል ጀመርኩ።
ምን ያህል ሠርተህልኝ ነበር።

743
01:30:17,562 --> 01:30:18,961
ሄይ!

744
01:30:19,030 --> 01:30:21,396
- ኦህ, ሲኦል.
- ሴተኛ አዳሪነት!

745
01:30:21,466 --> 01:30:25,129
እጃችሁን ከእርሷ ላይ አንሱ አንተ ቆሻሻ ቆሻሻ!

746
01:30:25,203 --> 01:30:27,865
አሳፋሪ ሴት ዉሻ! ላይ ስፌት አይደለም!

747
01:30:28,373 --> 01:30:32,002
እጆቹ በአንተ ላይ! እና እሁድ!

748
01:30:32,076 --> 01:30:34,670
- ኦህ, ሂድ.
- ለዚህ እሰጥሃለሁ!

749
01:30:34,746 --> 01:30:37,214
- ለምንድነው፧
- ሴተኛ አዳሪነት! የልጅቷ ዕድሜ ያልደረሰች!

750
01:30:37,282 --> 01:30:39,045
ስለ ምን ጉድ ነው የምታወራው?

751
01:30:39,117 --> 01:30:42,052
ዕድሜዋ ያልደረሰ ነበር።
ኖሯት እና ከፍሏታል።

752
01:30:42,120 --> 01:30:44,179
እርግማን! ያ እውነት አይደለም!

753
01:30:44,255 --> 01:30:46,120
በአይኔ አይቻለሁ!

754
01:30:46,190 --> 01:30:49,785
ራቁቷን እንደተወለደች ቀን፣
እና እሷን ያዙ! ፖሊስ ይሰማል።

755
01:30:49,861 --> 01:30:52,955
አንቺ ደደብ አሮጊት!
ለኔ ምስል እያነሳች ነበር!

756
01:30:53,031 --> 01:30:57,661
- በኔሊ ውስጥ! ለአቅመ አዳም ያልደረሰ! ዝሙት አዳሪነት!
- ለእግዚአብሔር!

757
01:30:57,735 --> 01:31:00,966
እሱን አታስገባው!
እሱ አይረዳህም!

758
01:31:01,973 --> 01:31:07,969
ዕድሜዋ ያልደረሰች ናት!
ወደዚህ ተመለስ፣ አንተ አሮጌ ፐርቭ!

759
01:31:11,516 --> 01:31:15,077
ለሥዕል፣ ለሥዕል፣
ለሥዕሎች!

760
01:31:15,153 --> 01:31:17,417
- በጭራሽ አልነካትም!
- አይቻለሁ!

761
01:31:17,488 --> 01:31:20,514
ህጉ እስኪሰማ ድረስ ይጠብቁ! ወደ ውስጥ ትገባለህ!

762
01:31:20,591 --> 01:31:22,752
ትንሽ ስሜት ይኑርህ ሴት! ከዚህ ውጣ!

763
01:31:22,827 --> 01:31:25,125
ከፈለላት! ከፈለላት!

764
01:31:25,196 --> 01:31:29,792
ለቆሻሻ ድርድሮችሽ ከፍሏታል!
ተጠቅማባት! ለአቅመ አዳም ያልደረሰ!

765
01:31:30,401 --> 01:31:33,063
- ከአንተ የተወሰነ ገንዘብ ነበራት…
- አየዋለሁ።

766
01:31:33,137 --> 01:31:36,436
የተወሰነ ገንዘብ እሰጥሃለሁ
እርስዎ የሚፈልጉት ከሆነ.

767
01:31:36,507 --> 01:31:38,839
አሁን፣ ስማ፣ ለኔ ምስል አነሳች። ሌላ ምንም ነገር የለም።

768
01:31:38,910 --> 01:31:41,811
አሁን፣ ውሰደው፣ ፊትህን ዝጋ፣
እና ተወኝ!

769
01:31:41,879 --> 01:31:44,439
አሁን የምትችል እንዳይመስልህ
በዚህ መንገድ ከሱ ውጣ!

770
01:31:44,515 --> 01:31:48,451
ገንዘብ ወይም ገንዘብ የለም, እኔ መብት አውቃለሁ!
ህጉን አውቃለሁ!

771
01:31:49,620 --> 01:31:51,451
ከሱ መውጫ መንገድዎን በዚህ አይገዙም!

772
01:31:51,522 --> 01:31:54,719
- አንተ አሮጌ ላም የምትጠላው! ያለኝ ብቻ ነው!
- ውሸታም!

773
01:31:54,792 --> 01:31:58,228
ልቤን አቋርጬ ተበላሽቻለሁ!
ድንጋያማ፣ ደም አፋሳሽ ስብራት!

774
01:31:59,464 --> 01:32:00,726
በጣም መጥፎ።

775
01:32:01,699 --> 01:32:03,496
- ጋለሞታ!
- ብቻውን ተወው!

776
01:32:03,568 --> 01:32:07,937
አንተ ሌባ!
እኔ ግን በጣም ጎበዝ ነኝ አንቺ ሴት ልጅ እንደምታውቂው።

777
01:32:08,005 --> 01:32:10,303
ለእናንተ ወዳጆች በጣም ብልህ!

778
01:32:21,352 --> 01:32:23,820
ልትነግራት ይገባ ነበር።
እየቀባሁህ ነበር።

779
01:32:23,888 --> 01:32:27,585
- ገንዘቡን ብቻ ትወስድ ነበር.
- አዎ ልክ ነው.

780
01:32:27,658 --> 01:32:31,594
አንተ ግን እንደዛው ልትነግራት ይገባ ነበር።
የሆነው ሁሉ ነው።

781
01:32:32,730 --> 01:32:33,856
ጎሽ።

782
01:32:34,665 --> 01:32:36,656
ምክንያቱን እንደምንም እንድታይ ማድረግ አለብኝ።

783
01:32:36,734 --> 01:32:39,134
ካልከፈሏት በስተቀር ምንም ጥቅም የለውም።

784
01:32:39,203 --> 01:32:43,697
ሰምተኸኛል፣ ምንም ገንዘብ የለኝም።
የትዳር ጓደኞቼ ከእጣው ወጡ።

785
01:32:44,709 --> 01:32:47,439
በሆነ መንገድ አስተካክላለሁ። መርገም!

786
01:32:48,379 --> 01:32:50,176
እስካሁን የሰራሁት ምርጥ ስራ።

787
01:32:51,182 --> 01:32:53,514
ጥፋትህ አይደለም ኮራ።

788
01:33:45,369 --> 01:33:47,803
ወይዘሮ ራያን! ከእርስዎ ጋር አንድ ቃል እፈልጋለሁ.

789
01:34:04,422 --> 01:34:08,153
- ገንዘቡን መልሰው ይስጡኝ! የኔ ነው!
- ሰረቅከኝ!

790
01:34:09,760 --> 01:34:10,954
ኮራ!

791
01:34:36,187 --> 01:34:37,677
ወደ ታች እወርዳለሁ.

792
01:35:02,713 --> 01:35:04,112
ሞታለች።

793
01:35:07,585 --> 01:35:08,813
አያቴ?

794
01:35:14,792 --> 01:35:16,191
እነዚህን ውሰዱ።

795
01:35:29,340 --> 01:35:30,932
ምን ተፈጠረ?

796
01:35:33,978 --> 01:35:36,310
አንገቷን ሰበረች።

797
01:35:36,380 --> 01:35:40,612
አሁን ህጉ ገብቷል ዶክተሮች፣ ክሮነር።

798
01:35:40,685 --> 01:35:43,654
በምስክርነት ሳጥን ውስጥ ያስገባዎታል። እኔም።

799
01:35:45,890 --> 01:35:48,188
እሷን መቅበር እንችላለን.

800
01:35:48,259 --> 01:35:50,284
አብደሃል፧

801
01:35:50,361 --> 01:35:52,921
ድንገተኛ አደጋ ነበር። ማድረግ ያለብን ሁሉ
የሆነውን ነገር መንገር ነው።

802
01:35:52,997 --> 01:35:57,593
አሮጊቷ ሴት ሰክራለች ፣ ከገደል ላይ ወደቀች ፣
አንገቷን ሰበረች።

803
01:35:57,668 --> 01:36:00,262
ከዚህ በፊት አለመሆኑ የሚገርም ነው።

804
01:36:00,338 --> 01:36:03,239
ችግሩ በህግ ማመን አይችሉም።

805
01:36:03,307 --> 01:36:05,707
እነሱ ሁል ጊዜ የአንድን ሰው ደም ይከተላሉ።

806
01:36:05,776 --> 01:36:09,075
- ሞራሃን! ሞራሃን አለህ!
- አንድ ሰው እየመጣ ነው!

807
01:36:19,690 --> 01:36:22,853
- ፈልገህኝ ነበር?
- እላለሁ. ሁሉንም ፈልገዋል.

808
01:36:22,927 --> 01:36:26,055
ወይዘሮ ማርሌ እርስዎ ሊሆኑ ይችላሉ አለች
በዚህ በኩል ከራያን ልጃገረድ ጋር.

809
01:36:26,130 --> 01:36:28,564
ደህና, ምንድን ነው?

810
01:36:28,633 --> 01:36:30,931
ከእርስዎ ጋር መነጋገር እፈልጋለሁ.

811
01:36:41,045 --> 01:36:43,377
ያ ውሻ ምን ችግር አለው?

812
01:36:46,717 --> 01:36:49,311
ሄጄ ብመለከት ይሻላል።

813
01:36:49,387 --> 01:36:52,720
እሱ የሆነ ነገር ላይ ሳይሆን አይቀርም።
የዱር አሳማ, ምናልባት.

814
01:36:54,025 --> 01:36:55,356
ወይዘሮ ራያን?

815
01:37:01,265 --> 01:37:03,256
እዛ ነሽ ወይዘሮ ራያን?

816
01:37:12,677 --> 01:37:14,702
ወደ ውጭ እመለከተዋለሁ።

817
01:37:16,080 --> 01:37:17,274
ሀሎ!

818
01:37:20,951 --> 01:37:22,282
ወይዘሮ ራያን?

819
01:37:27,958 --> 01:37:29,858
ሄይ ይህ ምንድን ነው እንግዲህ?

820
01:37:31,362 --> 01:37:32,590
ጫማ?

821
01:37:33,431 --> 01:37:35,058
ያንን ማየት እችላለሁ።

822
01:37:35,132 --> 01:37:36,895
- ግን የማን?
- ኮራ?

823
01:37:39,036 --> 01:37:42,904
ይበልጥ አይቀርም Ma Ryan's. ይህንን አቆይታለሁ ብዬ አስባለሁ።

824
01:37:42,973 --> 01:37:45,203
እንግዳ ነገር አለ።
እዚህ አካባቢ እየተካሄደ ነው።

825
01:37:45,276 --> 01:37:50,043
አገኛለሁ። እና አትሂድ.
የምንወያይባቸው ነገሮች አሉን።

826
01:37:51,515 --> 01:37:53,483
እርዳ!

827
01:37:54,919 --> 01:37:58,082
እርዳ!

828
01:38:03,294 --> 01:38:06,491
ቆይ አሁን። አሳዛኝ.

829
01:38:07,865 --> 01:38:10,595
ነገር ግን አሮጊቷ ሴት ለብዙ ዓመታት ደህና ነበረች ፣

830
01:38:10,668 --> 01:38:14,160
እና የሰዓት እጆች ሲሆኑ
መዞር አለብህ።

831
01:38:14,238 --> 01:38:15,705
ትክክል ነው።

832
01:38:18,576 --> 01:38:19,941
አስቸጋሪ ዕድል.

833
01:38:21,312 --> 01:38:23,644
ጠዋት ላይ እናዞራታለን።

834
01:38:27,651 --> 01:38:31,485
ዛሬ ማታ ከእኔ ጋር ወደ ከተማ መምጣት ይወዳሉ?
ሚስቴ ትጠብቅሃለች።

835
01:38:31,555 --> 01:38:35,582
ከወ/ሮ ማርሊ ጋር ትቆያለህ?
በደንብ ተረድቷል።

836
01:39:15,499 --> 01:39:18,400
- ጥያቄ ይኖራል, እገምታለሁ?
- አይ ፣ መደበኛነት።

837
01:39:18,469 --> 01:39:19,493
ያስፈልገኛል?

838
01:39:19,570 --> 01:39:22,403
አይደለም, ከሁሉም በላይ, በተግባር ተፈጽሟል
በአፍንጫዬ ስር ።

839
01:39:22,473 --> 01:39:23,804
አዎ አድርጓል።

840
01:39:23,874 --> 01:39:27,901
ለወጣቱ ኮራ መጥፎ ተሞክሮ፣ ግን።
ትንሽ ዕድል አገኘሁ።

841
01:39:27,978 --> 01:39:29,707
በጣም እድለኛ።

842
01:39:29,780 --> 01:39:33,272
- አሁን ስለዚህ ጉዳይ.
- ሌላ ምን ጉዳይ?

843
01:39:33,350 --> 01:39:34,977
መጀመሪያ የመጣሁት ጉዳይ።

844
01:39:35,052 --> 01:39:37,350
እኔ የሀገር መዳብ ብቻ ልሆን እችላለሁ ፣
ግን ብዙም አያመልጠኝም።

845
01:39:37,421 --> 01:39:40,515
ማንም በእኔ ላይ ምንም ነገር አያደርግም።

846
01:39:40,591 --> 01:39:42,616
ይህ የእርስዎ ይመስላል።

847
01:39:48,199 --> 01:39:50,861
300 ዶላር ያ የኔ ነው፣ እሺ።

848
01:39:50,935 --> 01:39:52,766
- ብዙ አሰብኩ።
- አንተ...

849
01:39:52,837 --> 01:39:54,168
ሰላም ብራድ

850
01:39:54,238 --> 01:39:55,637
- እባብ ሌባ!
- አሁን ፣ አሁን ፣ አሁን።

851
01:39:55,706 --> 01:39:59,540
- እና የእኔ ሥዕሎች የት አሉ?
- እኔ እንደማስበው እነዚህ ናቸው, ጌታዬ.

852
01:40:03,614 --> 01:40:04,672
አዎ።

853
01:40:05,649 --> 01:40:08,641
- አሁን ስለ ሂደቶች።
- ክፍያ አልጫንም።

854
01:40:08,719 --> 01:40:10,414
የአንድ መኮንን ማደናቀፍ
ተግባሩን በመወጣት ላይ...

855
01:40:10,487 --> 01:40:13,012
ምንም አይነት ክስ አልጫንም።

856
01:40:13,090 --> 01:40:14,717
- አይደለህም?
- አይ.

857
01:40:15,726 --> 01:40:18,661
- ደህና, እራስዎን ያሟሉ, ከዚያ.
- እንዲህ አልኩህ።

858
01:40:18,729 --> 01:40:20,890
እኔ እና ብራድ በጣም ረጅም የትዳር ጓደኛ ነበርን።
ቂም እንዲሸከምልኝ።

859
01:40:20,965 --> 01:40:24,025
- በቃ ጠፋ ፣ ኮክ!
- ሁለት ጊዜ መንገር የለብዎትም.

860
01:40:24,101 --> 01:40:27,935
ይህ ቦታ የሬሳ ክፍል፣ የቆሻሻ ማጠራቀሚያ ነው።
በማቀዝቀዣው ውስጥ ብሆን እመርጣለሁ።

861
01:40:28,005 --> 01:40:30,940
በእርሻ ክፍያዎ መልካም ዕድል።

862
01:40:31,008 --> 01:40:33,636
እኔም እንደዛ ነው የያዝኩት
በመጀመሪያ ደረጃ.

863
01:40:33,711 --> 01:40:36,373
ለዚህ ቢያንስ አንድ አመት ማግኘት አለበት
መክፈል ካልቻለ።

864
01:40:36,447 --> 01:40:38,142
ጊዜያዊ ውርደት፣ ተራ ተራ ነገር።

865
01:40:38,215 --> 01:40:40,308
በብሪስቤን ደርዘን የሚሆኑ ጓደኞች አሉኝ።
ማን ይረዳኛል ።

866
01:40:40,384 --> 01:40:41,715
በዚህ ጊዜ አይደለም፣ አያደርጉም።

867
01:40:41,785 --> 01:40:45,687
ብራድ፣ የእኔን አይ.ኦ.ዩ ማግኘት እችላለሁ። ተመለስ፣
በአንተ ላይ ካለህ?

868
01:40:45,756 --> 01:40:47,724
- እዚህ.
- አመሰግናለሁ, ብራድ.

869
01:40:49,693 --> 01:40:52,594
በጣም ቆንጆ የሚመስል እርቃን. ለመፈረም ግድ አለ?

870
01:41:30,567 --> 01:41:34,401
ደህና ምሽት አቶ ሞራሃን.
ሚስተር ኬሊ እቤት ውስጥ ናቸው?

871
01:41:35,239 --> 01:41:40,905
አይ፣ አልፈራም።
በድንገት መውጣት ነበረበት። አስቸኳይ ንግድ.

872
01:41:44,415 --> 01:41:46,406
- ተመልሶ ይመጣል?
- አይ.

873
01:41:47,918 --> 01:41:49,249
ይቅርታ።

874
01:41:51,822 --> 01:41:55,758
ደህና, ለማንኛውም ምንም አስፈላጊ አልነበረም.

875
01:41:57,494 --> 01:41:59,928
- ደህና ምሽት, ጌታ.
- ደህና እደር።

876
01:42:43,774 --> 01:42:44,934
ሀሎ።

877
01:42:50,748 --> 01:42:53,876
- እዚያ መቆየት አልቻልኩም.
- አውቃለሁ።

878
01:42:57,654 --> 01:42:58,951
ልወጣ ነበር።

879
01:42:59,023 --> 01:43:01,821
ገንዘቡ እንዲኖራት መፍቀድ አልቻልኩም።
መመለስ ነበረብኝ።

880
01:43:01,892 --> 01:43:03,120
አውቃለሁ።

881
01:43:05,262 --> 01:43:06,627
እነሆ።

882
01:43:10,934 --> 01:43:12,959
ያስፈልገዎታል. ላንተ ነው።

883
01:43:14,271 --> 01:43:16,671
ምንም የቀረህ የለም!

884
01:43:16,740 --> 01:43:20,141
አመሰግናለሁ ኮራ፣ አንተ ግን ያዝከው። ያንተ ነው።

885
01:43:20,210 --> 01:43:23,407
ሄንድሪክስ ገንዘቤን መለሰልኝ።
ደህና ነኝ።

886
01:43:24,748 --> 01:43:28,411
ደህና፣ ለማንኛውም አብዛኛው ያንተ ነው።

887
01:43:28,485 --> 01:43:30,612
አይ፣ ያገኙታል!

888
01:43:30,687 --> 01:43:36,091
እስካሁን ካየኋቸው ምርጥ ሞዴል ነዎት።
እኔ እስከ ዛሬ የሰራሁት ምርጥ ስራም ይሆናል።

889
01:43:37,227 --> 01:43:38,319
ተመልከት።

890
01:43:39,029 --> 01:43:43,432
እዚ ብርሃን እዚ እዩ።
ስዕሉ ውሃውን የሚሰብርበት መንገድ.

891
01:43:44,501 --> 01:43:46,401
ያንን መስመር ተመልከት.

892
01:43:46,470 --> 01:43:51,430
የፊት ድምጾች ትንሽ መጠገን አለባቸው ፣
ግን አትቸኩል።

893
01:43:52,309 --> 01:43:54,834
በአለም ውስጥ ሁል ጊዜ አግኝተናል።

894
01:44:07,991 --> 01:44:10,425
ለሥዕሎቹ ብቻ ነው የምትፈልገው።

895
01:44:14,131 --> 01:44:17,225
እርግማን፣ ኮራ፣ ያ እውነት አይደለም!

896
01:44:17,301 --> 01:44:18,393
ኮራ!

897
01:44:23,207 --> 01:44:24,333
ኮራ!

898
01:44:26,743 --> 01:44:30,770
ፍንዳታህ። ኮራ፣ እኔን ማዳመጥ አለብህ።

899
01:44:31,849 --> 01:44:34,283
ዓይኖቼን መለስክልኝ!

900
01:44:34,351 --> 01:44:39,152
እንደገና ነገሮችን እንድወድ አስተማርከኝ
እንዴት የህይወት አካል መሆን እንደሚቻል.

901
01:44:39,223 --> 01:44:40,315
ኮራ?

902
01:44:41,625 --> 01:44:42,990
ወይ ፍንዳታ።

903
01:44:45,262 --> 01:44:47,196
ዛሬ ልነግራችሁ የሞከርኩት ይህንኑ ነው።
በባህር ዳርቻ ላይ

904
01:44:47,264 --> 01:44:48,561
አያትህ ስትገባ።

905
01:44:48,632 --> 01:44:50,862
ሕያው ነኝ። እኔ አካል ነኝ...

906
01:44:53,103 --> 01:44:56,300
ይህ ሁሉ በአንተ ምክንያት ነው ኮራ! ኮራ!

907
01:44:58,842 --> 01:45:03,404
እና ሁሉም በአንተ ምክንያት ነው።
አልገባህም እንዴ? አይደል?

908
01:45:03,480 --> 01:45:05,948
ስለሱ ምን ልታደርግ ነው?
